[翻译笔记]虽说成了攻略对象他姐姐，可是不起眼的路人该做些什么呢？- 本篇 - 59 -(3)

“……我想去北野天满宫啊。”
“那是管学问的神么？”
“对对。”
“是为了谁呢？彩彩你这人啊填的候选观光点都是保佑学习的吧？”
“我，我没有，是为了我自己嘛，有什么不好。”
“由佳你可住嘴吧。”
由佳坏笑着过来戳我，可我没跟朋友说过喜欢的人。明明没说她却似乎注意到了，是有多敏锐啊。
凛帮着挡住由佳让我逃掉了追过来戳我的手，我会那么简单地把事儿写在在脸上吗。
在那以后所有人都去了龙安寺，在庭园里到处逛。
在有红叶的时期似乎会是非常美好的石庭，可现在是一月下旬。不过嘛雪景也很漂亮。
毕竟难得拍了好几张照片。
……为什么我们学校的修学旅行在一月呢。
到现在才那么想了。
逛过龙安寺以后去了早就想去的北野天满宫。
愿意的话似乎可以交钱许愿，可我只是参拜了。很有意识的学生们都已经自掏腰包祈祷了，明明祈祷费也不便宜啊真厉害。
这时寺里似乎在给修学旅行的学生发书签，我领了很像是男生用得上的暗色系的。

然后去土产店看了看，大家一起去船冈山公园散过步以后不知不觉就到了傍晚，所以跟着老师去住宿的地方。
要住的话旅馆就很理想，但公立的还是高中生团体住酒店比较划算，没办法。
不用说男女分开，一个房间六七个人在地上睡通铺。我们跟女主角同学她们那组的女生一个房间。
晚饭是所有人在大宴会厅吃。
毕竟有四个班是挤得有点满，可这没准也是有味道的点。说是酒店料理也好看又好吃，开吃以前拍了照片所以等会发给学长和家人吧。
泡澡再怎么说也没那么大地方所以是分班来，愿意的话似乎也能用房间里的浴缸泡。
我想泡温泉所以跟由佳、凛去了大浴场。
“之后别的班要泡所以15分钟以内解决吧—。”
温泉是很好可又没法多泡地就那样被老师催着成了蜻蜓点水。
这样的话没准在房间里慢慢泡更好，买点入浴剂回来明天就那样吧。
这是修学旅行第一天，已经因为走来走去累了吗我却回房间做完脸部保湿吹干头发就早早睡下了。
是有人换了枕头跟环境就睡不着，可我是那种基本在哪儿都能睡的人。