[翻译笔记]虽说成了攻略对象他姐姐，可是不起眼的路人该做些什么呢？- 本篇 - 7 -

作者：カクヨメ@スズキアカネ
翻译/校对：伊理户遥（Carbon）
译者声明：原文选自免费小说阅读网站，此处刊载系翻译笔记，仅用于个人留档及翻译同行交流参考，请勿保存或作他用。
虽说成了攻略对象他姐姐，可是不起眼的路人该做些什么呢？ – 这是个性，麻烦别用大人定好的标准衡量
“田端同学，不来加入田径部？”
“欸？”
隔壁班的女生突然来跟我搭话了。
体育祭结束后，我不知为何接到了田径部的邀请。
但我可是回家部的，你的心意让我很高兴，但我对社团活动没什么兴趣，请允许我礼貌地拒绝。
至少来参观一下社团活动！就算这么说，我也高二了，明年高考啊就业啊就会引退了。就算入部能参加社团活动的时间也很少，我果然还是得拒绝。
“是这样吗……但你要是改变主意随时欢迎哦！”
“啊哈哈……”
来邀请的是个短发又爽朗给人“The Sports 少女”感觉的高二女生。也不管我拒绝过，她好像还没放弃，偶遇时会跟我说田径部大会或暑假合宿很开心啊之类的话，真心够了。
说起来她是保健老师线的情敌角色这一点我后来才注意到，他们是表兄妹啊，他既是她初恋也是现在也很在意的人啊什么的。