[翻译笔记]虽说成了攻略对象他姐姐,可是不起眼的路人该做些什么呢?- 本篇 - 51 -
作者:カクヨメ@スズキアカネ
翻译/校对:伊理户遥(Carbon)
译者声明:原文选自免费小说阅读网站,此处刊载系翻译笔记,仅用于个人留档及翻译同行交流参考,请勿保存或作他用。
虽说成了攻略对象他姐姐,可是不起眼的路人该做些什么呢? – 晚上的学校很可怕呢,学校怪谈谁先提谁就先碰到吧
“……彩梦酱我去你那边行么?”
“……行啊。”
好冷。一月的晚上气温快到零下了,就算是室内也特别冷。
手机没电,现在只能靠资料室里的表确认已经过了22点。
我脱下外套把一半搭在了林道同学肩上,代替毛毯。
“彩梦酱。”
“有点暖和了吧。”
我们俩一直话不多地聊着,是为了保存体力。
好冷,好饿,屁股好痛。
而且今晚不能睡很难顶啊—……
“……彩梦酱,你跟橘学长怎样了?”
“……啊?”
“可看上去关系似乎不错……”
“……不是那样啊。普通啊。”
“说说嘛说说嘛你喜欢橘学长哪里?”