[翻译笔记]虽说成了攻略对象他姐姐，可是不起眼的路人该做些什么呢？- 本篇 - 48 -(6)

“……就我看你们都一个样儿啦。”
林道同学真厉害，一个人对着好几个闪亮亮女生吵。
我能什么都不干吗，啊啊但是在台阶上吵架就会很扎眼吧。
怎么办……
“喂喂—！在那里做什么！”
“不妙—！”
“溜吧—。”
“你给我记住啊老阿姨！”
在我犹豫时现风纪委员长登场让她们散开逃跑了。
我一直抓着想追上去的林道同学肩膀不让她动，可是现风纪委员长一看到我的脸就摆出了“又是你吗”的表情。
这次我什么也没干啊，不是我不好。
“彩梦酱为什么抓着我！？不会不甘心么！？”
“……因为跟那几个人没法沟通，反正是来威胁我帮着撮合的，我不想理她们。”
“可是！她们骂你什么丑八怪啊！明明根本不丑！！”
“行了行了。”
我一边哄气哼哼无能狂怒的林道同学，一边累了似地叹气。
“……是跟你弟弟有关系的人吗？”
“对对，和真帅得让人觉得不是我弟弟吧？从以前开始就有很多那种家伙啊，吵得很凶对不起了，柿山君。”

“是这样吗……”
“啊，别跟橘学长报告啊，毕竟马上就统一入学考试了我不想他分心。”
“行吧……是那样啊—。”
现任风纪委员长柿山君好像觉得我说的也对点了头。然而，他一副像是在想些什么的样子说着“对方太过分时就跟我说吧”上了楼梯。
“好啦好啦午休时间怪可惜的回去吧，林道同学。”
“但是我不甘心~！”
“愿意替我发火谢谢了。”
“啊—，彩梦酱娇羞了！！”
“才没有。”
到了现在还被喜欢山砰跟和真的女生攻击了，果然还是因为这个稳重的发色和化妆吧。
我倒是本来就一直想着修学旅行以前染回金色，化妆会被人说像柴犬可我要不果然还是弄回辣妹妆吧。
我一边这样想着一边回到了教室。