[翻译笔记]虽说成了攻略对象他姐姐，可是不起眼的路人该做些什么呢？- 本篇 - 45 -

作者：カクヨメ@スズキアカネ
翻译/校对：伊理户遥（Carbon）
译者声明：原文选自免费小说阅读网站，此处刊载系翻译笔记，仅用于个人留档及翻译同行交流参考，请勿保存或作他用。
虽说成了攻略对象他姐姐，可是不起眼的路人该做些什么呢？ – 我觉得该尽可能别在大晚上去做客，你想啊对方会害怕吧
“辛苦了田端同学，这是你预定的蛋糕。”
“哇—非常感谢！”
“砂糖果子做的圣诞老人是特意给你的啊。”
“真好—！那我走了让您费心了！您辛苦了。”
圣诞节当天，上完早班的我领了早就预定的圣诞蛋糕以后直接回了家。
我妈大概正在家里为我做饭吧。
这几天很忙嘛，尤其是昨天。
日本人真的很喜欢过节啊我一直一边这么想着一边带着营业微笑卖着蛋糕。
由佳和凛都带着男友来买了蛋糕啊，沢渡君来买了蛋糕啊，很忙没聊几句让我很难受。
到了圣诞果然有很多情侣来买呢，比家人一起来的还多很多不是么。
一直边打工边有点孤单的感觉不过工作本身很有意思。