[翻译笔记]虽说成了攻略对象他姐姐，可是不起眼的路人该做些什么呢？- 本篇 - 48 -(3)

……嗯嗯嗯，虽然跟三个帅哥一起很危险但对着学长我也说不出什么“我不要！”
没准能跟橘学长一起吃饭！我也这样想了一下，可我更怕女生的嫉妒。
但是我拒绝不了地跟学长们一起去了食堂。
在食堂点单柜台排队时，我让学长们先排，可是对面好像觉得和真饿得难受怪可怜让我们先排了。让你们费心很不好意思。
“好啦，吃什么啊和真。”
“大份炸鸡块套餐。”
“又吃炸鸡块！？……真是的—。我点南蛮鸡块套餐吧。”
我把两张餐劵递给食堂阿姨想着点什么好时和真已经先说了点什么。
“大份炸鸡块套餐和大份南蛮鸡块套餐，多加卷心菜。”
“！？等会儿！？我要普通的。”
“多出来的我吃，所以说行了行了别挡着别人啊。”
和真推着我肩膀一直走到取餐窗口。
后面的学长们难道没有一直在笑我们的互动吗，够啦真羞耻啊！
拿了点好的套餐在空着的座位上坐下以后，和真已经很快地吃了起来。
那个势头已经让我瞪大了眼，可在我觉得该在开吃以前拨一半自己的大份米饭给和真时，弟弟不说话把饭碗递了过来。

没办法啊这家伙真是的—，我这么想着却还是把太多的米饭拨进了弟弟碗里。
“真的关系很好啊你们。”
“欸—……算是吧……喂等一下！？为什么在吃我的菜啊！”
在我的注意力被在我对面坐下的橘学长吸引住时和真从我套餐餐盘里抢走了一块南蛮鸡块，炸鸡块还有剩不是吗！
我托盘拿得远了点儿想着该在被弟弟吃完以前吃掉端起了味噌汤。
“和真君—！”
咚——！
“咳咳。”
我正在喝味噌汤时后背被人撞了。
汤没喷出来，可呛进了奇怪的地方让我咳得很凶。
“咳咳咳咳，咳咳。”
“田端，不要紧吗？需要喝水吗？”
“喂喂，高一的，别在食堂里闹腾。”
感激地接过橘学长递来的水，我喝完以后，呼地一声喘了口气。
好像是因为当过风纪委员的性子，正跟我们坐在一桌的大久保学长提醒了刚才推我的人。
“不好意~思。”
“欸，刚才在么？”
“话说你谁？”
在后面的是闪亮亮的女生。丝带是红色的，也就是学妹。