[翻译笔记]女友已经绿了我，小恶魔学妹却在亲近我 - 47 - 美浓彩华~过去2绿叶~(2)

我什么都没想这么说完，美浓叹气了。
“不厉害啊，羽濑川你朋友跟你告白的话你怎么想啊。”
听了这句，我闭上眼想了想。
脑袋里浮现出来的是女篮的朋友，想象被告白以后有点情绪高涨了。
“也是啊一般会很高兴。”
“啊—是吗，傻瓜似地。”
“傻瓜什么意思啊！”
我很气愤，暂时把已经夹到嘴边的厚蛋烧放回了便当盒。
美浓不在意地把春卷放进了嘴里。
——午休，我跟美浓已经会坐在中庭的长椅上一起吃午饭了。
虽说那种时候基本会有美浓的女生朋友啊，男生朋友在，偶尔会有这样就两个人的时间。
跟我报告被人告白一定会是只有我们俩时。
远因没准是那天放学后的时间。
然而被她信赖这事儿不会让我心情不好。
那样的美浓对谁态度都不变，一直很受朋友们信赖。
不管陌生的人怎么传流言，美浓都很直率不会改变自己的想法。
就是因为不会为了长得漂亮这事儿自满的通透品格才会吸引很多人，我也明白为什么。
被人告白的次数也是吸引人的表现吧。不用说，单纯只喜欢上长相的男生也不少这事儿倒是也没法否定。
“说起来，榊下呢？”

榊下平时午休都会露面，是个轻浮的男生。上了高二以后不同班了，可他高一时是积极参加活动的中心人物，我们那时也聊得比较多。
毕竟那样的榊下午休时见不到人是相当少见的事，我突然很在意问了美浓。
美浓不说话地吃完春卷后，盖上了便当盒盒盖。
“谁知道呢。这里啊，他已经不会过来了不是？”
“欸？”
我发出了很愣的声音。
美浓跟榊下以前关系应该一直特别好。也是因为两个人都是归宅部的，以前倒是有好几次看到过他们一起放学回去。
那样的榊下午休已经不会过来了，这到底是怎么回事呢。
已经感觉到了疑惑这事儿一直写在我脸上吗，美浓看着我的眼睛苦笑了。
“为什么摆着奇怪表情呢？”
“不，并不是特意摆出来的啊，太没礼貌了吧。”
“啊哈哈，对不起对不起。”
美浓干笑出声以后，抬头往上看了。
中庭里有棵大树，树上的绿叶在帮我们挡着夏天的阳光。
就算那样也有点晃眼吗，美浓一只手挡在了眼前。
“……对我告白的，就是榊下。我拒绝了，所以大概啊，他已经不会过来了。”
说不出话了。
一瞬间没想出怎么回话，我也不由得模仿美浓抬头往上看。