[翻译笔记]虽说成了攻略对象他姐姐，可是不起眼的路人该做些什么呢？- 本篇 - 21 -(4)

“这是僵尸护士哦间学长。”
学生会会长间克也是有点傲慢的攻略对象，大企业继承人，有自尊心很强和自满的地方。
副会长伊达志信是聪明又有中性美的攻略对象，他祖父是政界领导，看着很沉稳又有腹黑的时候。（译注：原文“美人系”，不太好译，这里译作中性美）
要说为什么这样的人会上公立高中，听说是为了社会实践和积累经验。
我可是觉得私立比较好呢，设备也很齐全，就算在那边也能积累经验吧。
他们俩都含着金汤勺出生，被周围大人们过度的期待浇灌长大让他们成了带有心结和精神压力的性格。
女主角同学攻略他们时，勤奋学习是当然的，还有必要学习品性、教养和礼仪成为配得上他们的女性。
而且不是说说场面话就算完啊还不得不踏入尔虞我诈的世界啊……
明明是乙女游戏却没有梦也没有希望。
确实该说是结婚了也不是终点呢，可我觉得不需要在乙女游戏里寻求现实。
我还记得攻略这俩人快到结局时也有别的学校的大小姐作为情敌角色出场。
伊达志信线的情敌角色离场时的台词很有气质又很有范儿啊啊，幸福结局时留下干脆放弃的台词离开，在他看不到时才流了泪。

那姑娘可是正统茶道宗家有大和抚子感的大小姐啊，外表柔弱不实内心却坚强有力啊是我最喜欢的情敌角色。
一眼也好我想见见真人啊啊……
“距离文化祭第一天出展结束还有5分钟，事后整理完成后请速速离校。明天也会有外来客人到场，还请大家努力予以接待。”
这这那那地忙着时响起了文化祭第一天还有5分钟就要结束的广播。
“哦哦已经结束了吗。”
“花恋，明天下午你有空吧？一起去转转啊。”
“啊，好。”
“……很遗憾我是晚班……还请两位尽情享受。啊，可以的话请来我们班吧花恋。”
“好的当然会过去！”
看到攻略对象学生会会长间克也跟女主角同学约好了去约会的我在心里问了女主角同学“学生会会长线吗？很累人哦？”
这是女主角同学跟会长之间的问题所以我不会说什么……总觉得有点担心呢。
文化祭第一天结束，收拾完以后我麻利地回家了。
和真被后来来接他的我妈带去了医院，好像得到了没有异常的诊断应该不要紧。
那些不良的处分会怎样好像还没定下不过校内暴力会停学或者会严重警告吧，我从橘学长那里受到了这样的短信。