【同人翻译】The Secret Life of Rarity 第一章•首杀•第4部分(3)

瑞瑞拿蹄子奋力敲打地面。“别来管我！”
“祝你被打伤了还疼个不停。哦，要哭鼻子了？”
“我说了，闭嘴！！”
她发出最后一声吼叫，抱起附近的石头，拼尽全力砸向了一棵大树。肾上腺素与她的愤怒和恐惧相交织，增加了她的动力，这猛烈一击使树失去了大块根基。要是她在遇到三人组之前做了这样的事情，她很可能被自己的行为吓坏了，不过现在，伤害什么东西给予了她一种怪奇妙的感觉，即使仅是棵异常普遍的树。
继续敲击树根时，有个问题在她脑海里回荡了会儿:
像这样伤害他们会怎样？
本周晚些时候，瑞瑞也是如此。她默默去了学校，并尽最大努力忽略了欺凌者带给她的痛苦。这不重要。她或其他任何人说的都没有任何好处。老师不止一次地暂停了他们仨的教学，最后一次暂停是在一个月前，因为瑞瑞已经不再告诉她校霸的欺凌还在持续。
学校五个小时的折磨后，瑞瑞再次发现自己回到了小溪边。她沮丧地将挎包靠在一棵树后，停歇下来时，她的蹄子碰到了树干上的几个大型缺口。她环顾空地，许多其他的树上都留有类似的痕迹。

瑞瑞叹口气，躺在涓涓细流旁凉爽的草地上。她想再挑棵树来攻击，不管是什么原因，今天的一切使她感到茫然，使她觉得今天的努力不值得。
“看来，这就是那可怜孩子躲藏的地方。安妮，干得好，”一个熟悉的声音笑着说。她听到三人组的恶意笑声，心，沉寂了下来。逃不掉了，所有只是妄想的希望都破灭了。掘掩、劲踢和安妮此时站在她面前，嘲笑她这匹走投无路的小马。
瑞瑞哽咽着，朝后退了一小步。
不，不可能！这里很安全！他们不可能出现在这里！
“不，求求你们，走开！”她恳求道。
一个邪恶的笑布及掘掩的脸。“怎么了，小老鼠？我们找到这儿来，想和你谈谈而已。”
“是啊，”劲踢补充道，从右侧夹击瑞瑞。“我们从未感谢你。不就是因为你总是说闲话，把我们赶出学校嘛。”
“不要，走开！我不想你们在这里！离开就好！”瑞瑞乞求道。
安妮绕到瑞瑞的左面。“我们是想跟你谈谈，孩子。”她咧嘴一笑，表示了他们的计划不仅仅是聊天。
瑞瑞听到劲踢的关节处咯吱作响着，吓了一大跳。"我们给展示展示看看告密者都是什么样的下场！"