【翻译】伊德海拉所行之处(15)

“当然，恩格尔·科拉斯，在太阳系形成前出没并萦绕此处、疯狂丑恶的东西，只是浩瀚的姆兰多斯一处局部漩涡。传说中的伊姆纳尔，黑暗追踪者及地球上所有智慧的诱惑者，不仅仅是恩格尔·科拉斯的一条手臂，由地上生命的意识想象出、破坏生命并引导毁灭的器官吗？
甚至伟大的伊德海拉，与地球生命同生、永世万古与尘世间所有生命形式交织不休，不是为了教授对姆兰多斯的崇敬吗？”
下一篇引用来自乌宝的《黑佛经》，我激动地认出这是依兰达提过的一本书：
“死亡诞生前，她已经诞生；在难以估量的岁月里，生命没有死亡，生命没有诞生，生命没有改变。但最终死亡到来；诞生到来；生命平凡又可变，而此后祖先们死了，孩子们诞生，再未有孩子同祖先一模一样；黏液成为虫，然后虫，蛇，然后蛇成为雪怪，然后雪怪成为人。一切活着的事物中只有她逃离死亡，逃离诞生。可她不能逃离改变，一切活着的事物必需改变、恰如北方的树必需抖落叶片以在冬天存活，再将它们穿上以在春天存活。因此她学会吞噬平凡又可变的造物，以它们的种子改变她自己，如她所愿和凡物相同，并永远活着，没有死亡，没有诞生。”