八一与银子狗粮集锦——轻小说【龙王的工作！】第十一卷翻译（三）(9)

「那样的话，就算赢了对手，也只能算是输了将棋。这是没有意义的」
「？？？？？」
我完全不能理解。
「就算是『神』所创造的定迹，我也要坚持我自己的选择。就是这样」
「……神？」
「这家伙把那个名人叫做神。不过现在的名人是月光老师！」
写完棋谱的八一从棋盘旁边探出身子，擅自地开始了感想战。
「呐，步梦。刚才你下的新棋路，后手的第四十四手从８五歩型变成９五歩型，你是为了摆脱先手进入的僵局才想出来的吧？」
「你是说我的６五歩吗。虽然到了终盘证明是错的，但感觉不坏。假设这个局面——」
下个瞬间，我一直觉得迟钝的步梦嘴里像是决堤了一样开始涌现出符号。
——刚、刚才的将棋里……隐藏着这么多的变化吗！？
我也是知道定迹会随着时间而演变。
但像八一和步梦这样，对职业棋士所做出来的定迹……甚至连将棋之神的名人写下的定迹都有所质疑。
不。这两人不仅仅是是在质疑————
——这两人……是在创造定迹！？
两人在我面前所展开的变化实在是太深入与宽广……我几乎无法理解他们的对话。
——他们到底预读得有多深？
——为什么能预读得如此之快？
我忍住了自己想要叫出来的冲动，默默地听着他们二人超高速乱舞的符号感想战。。
我想拼命否认这一点。
那两个人，能看见我所看不见的东西。
出现在我眼前的外星人，是与我来自不同的星球，用其他的感知器官去理解将棋的家伙。不管摆出多少证据，我都不愿去相信这一点。
不愿去相信将棋星人的存在。
☗盂兰盆节
升上小学二年级的我，在小学生名人战中取得了优胜。赢得很轻松。
「我赢了哦？这样就可以了吧？」
「姆…………姆唔唔……」
在回去的新干线上，师父抱着自己的头。明明自己的弟子连续两年都获得了优胜，但他一点也不开心。
新干线的电子公告牌上滚动着『史上最年少二年级生获得小学生名人战优胜的壮举。大阪的空银子。第二位女性获胜者』这样的新闻。
看到那个之后，师父大大地叹了口气。于是我又说了一次。
「我可是赢了哦？」
「哈——…………为什么赢了啊。明明我还以为赢不了所以才放心了的……」
他的表情还挺认真的。这个糟老头子在想什么啊。
我说我想进入奖励会的时候，师父马上回答道。
「不行！绝对不可以！！」
我被他这意料之外的强硬语气拒绝给吓到了。本以为他会觉得高兴……。
生气的我质问师父。
「为什么？八一可以，我就不行了？」
「你才小学一年级。太早了」
「但刚刚师父对桂香姐不是说过『早一年也好』吗？」
「虽、虽是那么说……」
我不断地质问师父。因为我说的都是正论，所以转眼之间就占据了优势。好了，快答应吧糟老头子。但这个糟老头子说什么也不肯接受。理由也含糊不清。