#森见登美彦 #热带 汉化连载 【15】
次周周一午后,白石小姐前往了茗荷谷。
从丸之内线站口出站,两侧大厦并列林立的春日通大道上,忙碌的车辆和行人交合来去车水马龙。虽然小石川的家距离这里不算远,但白石小姐却是第一次到这附近。晴空万里,温暖得叫人猜不到前几日才降过雪。千夜太太交代过,午后两点从茗荷谷站出来时,给她打电话。
白石小姐取出叔父送她的铁道手表。指针指向下午1:45。她打算两点整准时打电话过去。她伸个懒腰,展平衣服褶皱,检查了鞋子上的污渍。造访别人家里已经是久违了,况且千夜太太此等人物的底细也尚未摸清。白石小姐感觉胃腹不适,简直像是求职面试前的紧张胃痛。
“果然我的想法还是太单纯了呐。”
白石小姐思索着。“完全听信了池内的花言巧语。虽然这也无妨啦。”
她站在车站出口旁侧,盯着钟表的文字盘等待着。指针刚敲过下午两点的时刻,她拨出了电话。像是恭临来电一般的,千夜小姐即刻接起。
“白石小姐真准时,像时刻表一样一秒不差呢。”
“我在茗荷谷站车站。”
“太早或太迟我都不喜欢,白石小姐你真是优秀。”
“那真是多谢。那么,接下来我该怎么做?”
“请沿着车站前的大道一直向东走,不久就会到达一个两侧有树荫的大斜坡,名为 播磨坂*(文京区景点,两旁都是樱花树),到了那里请再给我打电话。”
噼里啪啦说完,千夜太太干脆地就断了电话。
白石小姐按照指示走了起来。
说起来,池内现在会在哪儿呢。他真的埋伏在附近了吗?一瞬起念想给他打个电话,下一秒又作罢了。
播磨坂实属一段宽阔美丽的坡道。车道中央种着落叶纷纷的樱花树,散步道也经由精细铺装,向前方慵懒延伸着。拄着拐杖,落座在长椅上日光浴的老人,两位推着婴儿车的母亲正站立着交谈。悠闲的午后时分,充斥着叫人陷入甜睡般的宁静气息。
白石小姐低头俯看着坡道,拨出了电话。“我到播磨坂了。”
“很好。从那里下坡,左手边的公寓就是了。一楼是咖啡厅,应该是很好找的。到了门厅,请你再打电话给我吧。”
“告诉我你的房间号吧,多次打电话太麻烦了。”
“我不喜欢突然的造访。”
愕然的白石小姐下了坡道,就看到了仿佛开在巴黎街角的咖啡厅那座公寓楼。沿着播磨坂建成,巨大的阶梯状长长延伸的巨大公寓楼。有历史感的墙壁呈鸡蛋黄色。整个建筑都散发出优雅气氛。正面排成一列的铁栅栏上描绘着复杂的曲线,仿佛艺术作品一般。
“不愧是千夜太太,住的不仅仅是个安身之处。”
进了凉飕飕的大厅,她第三次拨出了电话。
“我现在在大厅了。”
“欢迎。现在坐电梯到十层。1015室。直接进来就行。一直往里走。”
这也真是费事。难道千夜太太每回招待别人来访时,也需要履行这么麻烦的程序吗。“简直像是在完成仪式一样” 哑然的白石小姐乘坐电梯到了十层,单调的走廊直直向前延伸着。光溜溜的绿色地砖,粗糙的白色墙壁,叫人联想起小学时的校舍。两侧并排着的是许多看起来十分沉重的灰门。