战锤40000凯法斯凯恩系列小说--成功成仁（节译二十）(2)

】皮尔斯现在是一名上尉，而泰伯尔是他手下的CSM【注：即连队军士长，乃是连里的资深军士。】。我也邀请了诺伯特到连队任职，他一直统理由队伍的稳步发展而带来的日趋复杂的后勤问题，期间展现出的游刃有余令我十分惊讶，然后便是费莉西亚，她既是我们的技术专家，同时也是迄今为止加入队伍的此类人中与我们最为意气相投的伙伴。
“你是指山脉会给我们带来麻烦吧。”我说道。科尔法克斯点了点头。
“正是。”他指着显示屏说道，同时放大了我们当前占领区域的图像。“目前，我们的队伍以两公里宽的正面分头行动，正沿着这几条道路前进，在这里。”当然我们大约就在这个正面的中心位置，由装甲部队充任先锋，【注：到此时为止，萨乌提内的装甲分队已经有了三辆黎曼鲁斯坦克，一辆石化蜥蜴自走炮，和两辆缴获来的明显是基于奇美拉底盘改造而成的兽人战车。】机械化步兵拱卫两翼，同时还派出了侦查小队在前面巡逻以防不测。非正规军和平民也和我们待在一起，尽可能地受到我们的全力保护。说实话，我这么做完全是为了在我和任何足以直接威胁我们安全的绿皮集群之间加上一层额外的炮灰。“问题是，我们现在已经进入了山区，我们爬得越高，可供选择的道路就越少。”他向我们展示了周边的公路网络，它们渐渐收束到了一起，成为了单一的瓶颈路线。“我们用不了一周时间就会到达这里，等到那时，我们就唯有这一条路线可走了。
”
“而且绿皮也会知晓这一情况。”泰伯尔好心地插了一句嘴，就好像我需要他的帮助才能看清这个显而易见的事实。自打开始旅行之后，我们给绿皮制造了足够多的麻烦，我非常肯定它们想要一劳永逸地解决掉我们，尽管那帮家伙的脑子很是迟钝，我们要去哪里的这个事实对它们来说也相当明显。我的手心感到一阵刺痛，我肯定它们会趴在那里等着在我们试图穿越狭窄的咽喉要道时伏击我们。
“这就能解释得通我们从侦查小分队那里一直获得的报告了。”皮尔斯补充道。我严肃地点了点头。过去几天里，我们的侦察兵们发现有几支绿皮大型编队尾随在我们的队伍后面，但它们表现出的犹豫不前与我对这些生物的了解截然相反。毫无疑问，它们是在等着我们穿越山口与伏击部队交火时从后面袭击我们。
“你能肯定没有其它道路能穿过这片山脉吗？”当我这么问科尔法克斯时，就已经猜到了问题的答案。“没有像是沙漠里那样能够迂回前进的小路吗？”
他摇了摇头。“这附近没有其他车辆可以通行的道路了。”他轻敲着屏幕，位置正好是在山口的上方。“就剩下这条路了。除非我们绕过整条山脉。如果北上八百公里，我们就能到达山脉的边缘，保持在山脚下行军。”他的语气就是我需要的他对这一想法的真实态度。我点了点头表示同意。我们会在一路上遭受绿皮的袭击，而即使我们的主力能奇迹般完好无损地绕过整座山脉，在到达陆桥之前我们仍要向南行驶相同的距离。那时我们就会进入一个狭窄的沿海地带，兽人在那里能够更加轻松地集结兵力对付我们。