战锤40000凯法斯凯恩系列小说--成功成仁（节译十六）(6)

卢斯金斯和乔德里尔躲到了一块近便的岩石后面，装填好了他们仅剩下的那发导弹，准备在第一辆贸然靠近我们营地的车子上开洞。我拔出了链锯剑，这更多的是出于本能，倒不是说我手边只剩下它能用。看到我的这个动作之后，平民们似乎稍稍平静了一些。他们向后退了几步，目不转睛地盯着我。我指了指停在一旁的车辆。
“都躲进去。”我用冷静权威的语调给他们下达了命令。让我松了一口气，他们都很听话，马上便开始了行动。很好，这样一来至少他们就不太可能被卷入交火而影响到我们的视线。当他们忙着登车的时候，我发现两个熟悉的家伙正朝着民兵集结点的相反方向跑去。我冲过去拦住了他们。“你们到底想要去哪儿？”
“回卡车上去。”德玛拉辩解道。“我们的武器都还架设在车上，你不记得了吗？”我点了点头。这是一个合理的解释。
“把它留在那儿。”我吩咐他们说道。“若是敌人突破进来，就用它来掩护平民。”而更重要的是在我领着残兵败将撤退回来时，给我提供一些支援火力。塔姆沃斯点了点头，我的话显然激起了他服务与保护平民的强烈欲望。
“听到命令了吧。来吧，德姆。”他快步冲向卡车。女孩跟在他身后一两步的位置，提高了嗓门抗议道。
“我是炮手，你是装填手，我才是那个该说‘来吧’的人，对吧？”我摇了摇头，叹了口气。看起来他们之间的团队合作还需要一些打磨，但现在没有时间再去担心这一点。我把心思放回到伏击上面，把泰伯尔和三个小组的领导人拉进了通讯网络。
“保持隐蔽状态。”我藏身在一块近便的大圆石后，借助它的帮助据好了激光手枪。过了一会儿，尤根带着他那独特的气味与我会合在了一起，随后俯身卧倒，用光枪瞄准了峡谷峭壁的缺口。“等它们表明态度之后再开火。”
随着伏击行动的进行，我不得不承认，整个伏击准备，尤其是考虑到这是匆忙组织起来的行动，大伙儿都做得不错。等绿皮绕过了谷口的边缘，它们就能清楚地看到聚在一起的平民，这应该能够吸引它们的注意力，忙着冲进去实施屠杀，我们便可以趁机从侧翼发起攻击，特别是如果卢斯金斯能够瘫痪它们的头车，破坏整个冲锋的势头，局势将会转向对我们有利的一边。
“稳住……”泰伯尔鼓励手下说道，我听到了从哈斯考姆,塔尔维尔和格雷恩鲍三个方向传来了相同的命令。我感觉武器粘在了手上，而冒出的汗水并不完全是因为沙漠的炎热。【注：事实上此时天刚破晓，沙漠中的气温仍旧非常寒冷。】现在随时……
“它们在我这边。”塔尔维尔报告道，他的班已经被首当其冲地部署在了能够第一个看到兽人的位置上。“保持警惕。”如果过去我听到这个建议，我会觉得这是多此一举，但这对于那些新兵蛋子确实发挥了作用，没人因为紧张而走火以致提前暴露了他们的位置。事实证明这样也好。当我再次听到他的声音时，士兵的语气听起来有一丝疑惑。“头车通过……然后是第二辆……它们没有减速。”
“它们没有发现我们。”突然被释放出来的紧张情绪似乎融化了我全身的骨头。