战锤40000凯法斯凯恩系列小说--上上善道（节译十二）(2)

“百夫长吉珀，报告情况。”我摆出自己最权威的架势，厉声喝道，同时眼角的余光很高兴地注意到尤根已经端起光枪对准了这家伙。我盼望不必动用光枪就能解决问题，但如果这能保得我安然无恙，我会立即下令让副官开枪击毙这名斯基塔里军官，然后再去担心这产生的政治影响。
但令我感到宽慰的是，吉珀的眼神开始变得清亮起来，他立刻恢复了自己那残存的理智。
“凯恩政委，”他的声音听起来很是刺耳。“欢迎你来到这里。还有大批的基因盗取者需要歼灭。”这家伙的心中再度燃起了药物催动的怒火，他转身赶往战场，显然决心要尽快开始清理工作，丝毫没有被自己那就像是被腐蚀的水龙头一般泄漏重要液体的身体状况吓倒。
“大贤者没事吧？”我赶在杀戮欲完全让他丧失理性、无法正常回答问题之前急切地询问道。
“是的。”吉珀证实道，随后就快速返回到了战场上，显然是想要再撕碎一只不幸撞上他的基因盗取者。【注：至少根据凯恩观察到的情况，我们可以推断出这位百夫长似乎并没有携带武器。但这种印象并非完全准确，因为机械神教的斯基塔里们往往会安装大量旨在增强近距离杀伤力的内置武器系统。】总之这是好消息：如果迪森还在机库里，那么他的穿梭机也一定没有离开，我也就还有机会利用这二者把我那可怜的尸体送到安全的地方去。在接下来的两三秒里我一直维持着乐观的想法，就在此时我第一次看清了机库中正在进行的激战。
“基因盗取者杂种！”尤根厌恶地对准一只弯腰驼背、长着三只手的怪物倾泻了一连串的光弹，那家伙正举着刚从一名垂死斯基塔里士兵手中夺来的地狱枪，所有迹象都表明这怪物能够使用那件武器，而片刻之后这种印象得到了事实的证明——它把枪口对准了我们。然而怪物射出的高能光弹偏离了目标，就在它能够纠正自己的错误之前，我的副官凭借他那出众的枪法只用一发光弹就打中了它的脑袋。
“有几只。”发现有更多这种半人怪物的我心中愈发困惑。在泰伦入侵大军的先头部队中，基因盗取者很是常见，但我过去从未听说它们那跨物种后代也会陪同它们一起担任先锋。按照常理，被植入虫巢意志的受害者返回到星球全体居民之中后，要经过至少一代人的繁衍才会出现基因盗取者杂种。但根据我们收到的报告，在费库恩迪亚上并没有出现相关的社会动荡能够证明有基因盗取者教派正在活跃，而且我原先以为在这么一大群经过大规模改造的人群之中，它们能够轻易得手的牺牲者会非常稀少。
随后，另一只跃过来的纯种基因盗取者挥动可怕的利爪，想一击砍掉我的脑袋，我无暇再去仔细思考这件事情，于千钧一发之际闪在了一边，赶在尤根开枪将那家伙击倒之前斩掉了它的脑袋，一同收获的还有尸体颈项上喷出的一股讨厌的脓水。
“长官，他们在那儿。”我的副官叫道。透过那奔跑、射击、斩击的身影——每个家伙，无论是改造人类还是异形怪物全都展现出了非人的迅捷与轻盈，我最终发现了迪森和他的护卫人员。他们似乎与我抱有同样的想法——试图冲过着混乱的战场，返回到穿梭机上去，但不幸的是他们距离实现自己的目标还非常遥远。此刻那架大型运输机仍停在升降台上，大多数基因盗取者和它们的后代都聚集在这架交通工具展开的翅膀下面，就像是一窝小鸡正在寻求着家长的保护。它们凭借那绝对的数量优势挡住了首席科技教士一伙人的去路，这意味着我同样也不太可能完好无损地登上运输机。