花样年华 1：Everything Started from Here 一切从这里开始-柾国(8)
“我们应该再往前走一点吗?”“我一步也挪不动了。”“我又饿又渴。”在我们说话的期间，智旻举起一块牌子，眼睛盯着手机。泰亨看着吉敏，大声读着这篇文章。这片海滩将建设一个高端度假村，建筑公司将这块石头炸成了碎片，因为它挡住了度假村一楼和二楼的视线。我们突然扫视了一下四周。整个海滩上都安上了黄色的带子，标志着该地区被指定为开发区，背后到处都是巨大的挖掘机。一个写着“海堤建设”的标志映入眼帘。
“I guess we came to the right place.” HoSeok said, tapping a pebble with the tip of his sneaker. All these pebbles scattered across the beach must be what’s left of that blown-up rock. “It’s OK. There’s no such thing as a rock that makes dreams come true anyways.” NamJoon consoled HoSeok, lightly tapping his shoulder. “We didn’t have any dreams in the first place.” “No possibility of realizing them even if we did.” “It’s a luxury for us to dream.” Everyone tried to say something positive, but it wasn’t working. We weren’t expecting much, but we didn’t come all the way here to see this, either.
“我想我们来对地方了。”号锡一边说，一边用运动鞋尖敲着一块鹅卵石。散布在海滩上的这些卵石一定是那块被炸飞的岩石留下的。“没关系。没有什么石头能让梦想成真。”南俊轻拍着号锡的肩膀安慰他。“我们一开始就没有任何梦想。”“即使我们做到了，也不可能实现它们。”“对我们来说，梦想是一种奢侈。”每个人都想说一些积极的话，但是没有成功。我们并没有期望太多，但我们也没必要大老远赶来看这个。
YoonGi, who told me not to have dreams because they're too tough, was no different. After looking at the sea blankly for some minutes, he began to bite his nails again. He seemed completely unaware of what he was doing. “YoonGi.” He turned around to look at me. “Don't....”My next words were interrupted by the loud crash of a drilling sound.We all turned around at the same time. They were resuming the construction work. The loud crash sounded as if it was coming from a massive solid rock being drilled and made the surrounding air roll and pitch heavily.
“I guess we came to the right place.” HoSeok said, tapping a pebble with the tip of his sneaker. All these pebbles scattered across the beach must be what’s left of that blown-up rock. “It’s OK. There’s no such thing as a rock that makes dreams come true anyways.” NamJoon consoled HoSeok, lightly tapping his shoulder. “We didn’t have any dreams in the first place.” “No possibility of realizing them even if we did.” “It’s a luxury for us to dream.” Everyone tried to say something positive, but it wasn’t working. We weren’t expecting much, but we didn’t come all the way here to see this, either.
“我想我们来对地方了。”号锡一边说，一边用运动鞋尖敲着一块鹅卵石。散布在海滩上的这些卵石一定是那块被炸飞的岩石留下的。“没关系。没有什么石头能让梦想成真。”南俊轻拍着号锡的肩膀安慰他。“我们一开始就没有任何梦想。”“即使我们做到了，也不可能实现它们。”“对我们来说，梦想是一种奢侈。”每个人都想说一些积极的话，但是没有成功。我们并没有期望太多，但我们也没必要大老远赶来看这个。
YoonGi, who told me not to have dreams because they're too tough, was no different. After looking at the sea blankly for some minutes, he began to bite his nails again. He seemed completely unaware of what he was doing. “YoonGi.” He turned around to look at me. “Don't....”My next words were interrupted by the loud crash of a drilling sound.We all turned around at the same time. They were resuming the construction work. The loud crash sounded as if it was coming from a massive solid rock being drilled and made the surrounding air roll and pitch heavily.
我们离婚了,你别这样