【防弹少年团/花样年华】the note 1花书渣翻8

童年阴影
柾国
17.09.11
我等了十天，但是我的生日卡片还是没有来。我打开最底层的抽屉拿出一个笔记本，找到了四张卡片「柾国，生日快乐，来自爸爸」我一遍一遍地读着这几个字
————————
那是我七岁时的冬天。从客厅传来的声音我吵醒。我的房间在顶楼，我往下走五级台阶，然后打开拉门就可以到达我父母的房间。我伸出手打开门然后停在了原地。尽管我还小，我也能感觉到从门缝中溢出来的沉重的气氛，这可不是个好时候
爸爸说很难再继续下去了，这个世界给他的压力太大了，无法忍受。妈妈没有回复。她可能只是在默默地流泪或者根本没有动。一段长时间的沉默，如果再继续这样生活的话他快被生活逼疯了，是时候该离开了。妈妈强烈地抗议他，说他是最不负责任的男人。接着我便听到了我的名字 "柾国呢？你打算怎么办？"我在拉门后等了好长一段时间也没等到爸爸的回答。接着我听到了前门打开的声音。"我现在身无分文，什么都给不了柾国"那还父亲的最后一句话
我跑到顶楼的台阶上，把我的椅子靠在窗户下的墙上，站在上面。爸爸走在下面的人行道上。首先他的腿消失在我视线里，其次是他的手腕，胸膛，肩膀，在这条路之外似乎有个未知的世界在慢慢的吞噬他
————————
有人猛的打开了的门，我下意识地用脚把抽屉踢到一边。是妈妈，她说不会有生日卡片了，爸爸就是那种人。她经常这样说，爸爸意志力薄弱，没有能力，最重要的是，他无法适应社会，抛弃了我们...妈妈是对的，没有生日卡片。我就是那个他不能忍受的世界——那个他放弃了的世界。一个永远都不能成为忍受这一切理由的孩子，那就是我
翻自花书
(完)
(童年阴影篇 完)
————我是up有话说的分割线————
渣翻，纯爱好，大神勿喷，手写版见动态
呐~童年阴影篇就这些了，接下来就该翻译新篇了
依然是丧了吧唧的一天
本来花书就够丧的了，还...反正大家一定要开心啊
周末都这么丧，周一还得了？😂
以上
——来自于最近莫名丧的up