【长篇翻译】 暮晖闪烁 第三章 血之渴望(5)

“晚安，女孩们。”余晖向其他人挥了挥手。
“晚安，余晖。”她们唱着说道。
余晖骑上摩托，驶向了街道。太阳又出现时，她畏缩了一下。
她只是让你想多了。只因为你在被蝙蝠咬后病了，并有点畏光，这不意味着你突然变成吸血鬼了。大脑中理性的部分知道她是对的。但有关魔法的***仍有点怀疑。
不管有没有魔法，蝙蝠不能把你变成怪物。尽管有些魔法泄露到了这个世界，也不意味着每种神话中的生物都要出现了。余晖点点头。她只需要一晚上的休息，就能恢复正常了。
甘露一样。
余晖舔着嘴，舔着每一滴血。血流下她的喉咙，熄灭了她整个白天的无法忍受的渴。她感觉复苏了，有活力了…
她还是很渴。
躺在她面前的这个男人很美味；一个晚上出来跑步的人。他的愚蠢正是她所需要的。当余晖将尖牙插入他时，他基本没有抵抗。当然了，他们都没有。
她走到广场的绿地，享受着夜晚清新的空气。风中味道如此复杂，几乎掩盖了多汁的血的味道。她的鼻子抽动了一下，找到了新的目标。这么晚还在外面闲逛，这个镇子的人要么很勇敢，要么很愚蠢。
余晖助跑后跳了起来，逆着风飞过树林。当她飞过树林后，她拉升了高度。她的黑影遮住了月亮。在她面前，凯特拉在她面前神展开来，鲜血的盛宴-将要享受的几千顿美餐。
谈到食物，余晖看到了她的下一个目标。两个女孩正在一家音乐店面前告别，她认了出来，其中一个是维尼尔 斯库奇。她戴上耳机，穿过街道，沉浸在音乐之中。余晖兴奋地低吼了一声。如果她足够迅速，她也许能把她们都抓住。她决定先抓维尼尔，便在屋顶上跟踪她。街上其他地方是空的。但余晖为了确保安全，一直等待到维尼尔接近了一条小巷。
当维尼尔离开一盏暗淡的街灯时，余晖跳到了人行道上，轻似一片羽毛。她悄悄接近维尼尔，缓缓张开了嘴。
维尼尔突然转身，摆出了一个防御姿势，然后便放松了下来。“哦，是你啊，余晖。差点吓到我了。”
余晖将手放进裤兜，尽量让她看起来随意。“抱歉了。”
维尼尔拿起了眼镜。
“我猜我只是有点…渴了。”她微笑着。“想和我去喝一杯吗？”
“现在有点晚了，不是吗？我是说，我们明天还得上课呢。”
余晖向前踏了一步，几乎失去了耐心。她的眼睛变成了鲜红色。“来吧；就一杯。”
维尼尔的眼睛也变成了一样的颜色，身体放松了下来。“好，好，当然。”她嗡嗡着说。她让余晖拉着她的手，把她推进了小巷。一到尽头，余晖立刻转过身，将尖牙刺进了维尼尔的脖子，解除了控制。
血流进余晖的嘴中，它独特的味道和润滑的质感滑过她的舌头，流下她的喉咙。如果她之前尝过美酒，她会将它比作美酒。
维尼尔呻吟着，在余晖的紧握中变得无力。她偶尔试图举起一只手来自卫。但是，余晖吸取的生命力越多，维尼尔抵抗的越少。
余晖停下来喘了口气，血滴下她的下巴，掉到了他的衬衫上。她没想吸这么多，但维尼尔太美味了，甚至比那个跑步者还美味。她现在蜷缩着躺在冰冷的地上，几乎没气了。