战锤40000凯法斯凯恩系列小说--孤注一掷（节译十八）(6)

然而在随后的日子里，我们发现了大量虫群实施进一步掠夺的迹象，在它们那无情的前进道路上，不断有新的边远定居点和设施沦为了牺牲品。尽管行星总督听从了卡斯廷上校与凯恩政委的忠告，下令全面疏散所有易受攻击的居住点，但这项工作需要时间，而泰伦充分利用了这每一次延误。在此期间，兽人部落攻势所造成的破坏几乎同样糟糕，它们也充分利用了帝国军为应对更大威胁而进行的重新部署，肆无忌惮地冲过了冰原，赶在泰伦到达之前，洗劫掠夺那些不幸落入它们掌中的居住点。
两个异形种族不可避免地爆发了冲突，这一局面为我们全力进行的疏散工作赢得了宝贵的时间，但我们都很清楚一场关乎我们自身性命以及整个星球存亡的大战即将打响。当然，战斗开始时，凯恩政委将会亲临前线，像他那辉煌的英雄生涯中屡次被证明的那样，为我们做出决定性的贡献。