古事物语·起源·王政篇·其二(4)

译文：我的弟弟们不知廉洁耻辱，内斗时分外勇敢，却对抵御外敌一事表现出自身的懦弱。（此处指的是阿提拉的弟弟们听说龙纹国大军兵临城下、因而望风而逃一事，详见上章）
我兄长的岳父（此处的亲戚特指“戚”，古文的“亲”是指与自己有血缘关系的人，“戚”是指与自己妻子有血缘关系的人）
难以抵御敌国的军队。（这里说的是梅洛图安一族在河图城抵御龙纹军失利不得不撤退一事，详见上章）
现在，放眼国内能够与敌军列阵相抗的人只有我了。（此处事实上就是阿提拉的自夸之语）