战锤40000凯法斯凯恩系列小说--最后一战（节译二十）(2)

“政委。”正如我猜测的那样，莫妮卡是这支侦查小队的指挥官，也正是这个原因令马克林大喜过望：这小子在旁边转来转去，既希望不被别人发现他的秘密，又希望能在心爱的人面前有所表现，这时达洛里和弗里斯特连忙跑去合拢沉重的大门，随着一声令人安心的硬物撞击声，大门终于关了个严严实实。然而我经历过太多次围城战，所以对它不抱有多大的期望，随后我满怀热切地听莫妮卡报告了侦查到的敌情。“有六辆奇美拉装甲车在前面开路，后面还跟着四辆卡车。不过除了装甲运兵车上面的武器之外，我们并没发现有其它重武器。”
“谢谢你，莫妮卡，”我注意到我还记得她的名字这件事令年轻的见习修女感到十分惊喜。“你最好也去向朱利安修女详细报告情况。我相信她还在指挥中心里等着你们。”
“好吧。”一时间她的脸上似乎闪过一丝失望的神情。“您能保证为我们留下几个活着的异端分子吗？”
“会有足够的异端分子供大伙儿大开杀戒的。”我向她保证道。我抬头望了一眼灰蓝色的天空，几颗星星和模糊不清的碎片环带清晰可见。其中一个有如针尖大小的光点似乎正在移动，看到它的那一刻我松了口气。穿梭机正准备进场，无论如何，当它再次起飞时，我都得随着它一同撤离这个是非之地。我不知道怎么在不损害自己名声的同时做到这一点，也不知道该怎么才能带上足够的人手去保护暗影之光，但我要像往常一样，把这些事情妥善处理好。等我回过神来，见习修女们已经从我们身边离开，马克林略有些魂不守舍地注视着她们远去的背影。
“过去给斯泰宾斯帮忙。”我在穿梭机的引擎呼啸声中稍微提高了自己的调门，给这孩子下达了指示。那东西的声音比我预想的要更加低沉，我再次抬起头来，心中突然涌出了希望。它并非是我预想的天鹰，而是那种我在奥雷利乌斯的机库里见过的那种重型货运穿梭机，此时它正朝着学院的穿梭机起降平台缓缓下降。它的体型巨大，可以比得上我在帝国防卫军中服役时经常乘坐的可以装下一整支连队的运输船，我的心情顿时又轻松了一点。尽管之后的旅行不会很舒服，我们终究还是能够将全部有生力量一起运走。
“我正在努力疏散内层防御圈里的所有人员，”过了一会儿，罗金斯用无线通讯通知我说道。“我们越早开始登机越好。”尽管不在场，我却没办法指摘这种行事逻辑，看起来我只能和尤根还有少数的学员一起留下来守卫外层防线。如果莫妮卡对敌人兵力的估计接近现实情况的话，那意味着我们要抵御住大约一百名敌人，也许是两个满编排，不过我们没法保证他们会组成密集的编队向我发起进攻。更不用说还有那些装甲车，它们才是真正棘手的难题……
“我想你可能想要再来上一杯坦拿茶，长官，”尤根说道，他就像是乡间神秘剧【
译注：这是发端于中世纪的一种宗教戏剧，在欧洲曾经极为兴盛。可以说在歌剧诞生之前，神秘剧就已经大行其道了。其题材主要取自于《圣经》，同时融合了各地方文化；语言广泛使用拉丁语与各地方言；表现方式除演唱之外，还会动用复杂的机械来为观众呈现一些奇异的特效。