战锤40000凯法斯凯恩系列小说--叛徒之手（节译十六）(5)

“与行星固体表面的物理性接触。”心中生出的那一股莫名的恐惧感，吓得我背后冷汗直冒。
德托伊点了点头。“我想能够实现，从技术上讲……”当他注意到我脸上的表情后，声音逐渐变得低沉。
“是什么让你注意到了挖泥船？”我尽力平缓了自己的情绪，开口问道。
“仲裁庭收录了一艘挖泥船的求救信号，大约就在入侵开始的时候。在这种情况下，他们没有时间跟进调查此事。”
“给我看看。”我说道。
传输过来的信号很短，而且突然就被强行切断了，但无论坐在通讯设备另一端的人是谁，都能在连线被切断前注意到‘海盗’的存在。我指着信号副本说道。“看到了吗？是‘海盗’。不是士兵，不是入侵者。既有可能是有不法分子混上了挖泥船，也有可能是船员中有人发动了暴乱。”
“我明白了。”德托伊缓缓点了点头。“这听起来更像是我们之前对付过的那帮异端分子。”随后他耸了耸肩。“除非那真是海盗，只是刚好在那里大肆抢劫矿石。”
“这不像是会在阿杜姆布里亚上发生的事情，”我指出道。“他们会去哪里出售抢来的矿石？这里只有一座星港，即使是在和平时期也会受到严密的监控。”我发现了求救信号发生的坐标，而我手掌此时感受到的疼痛比之以往要更加强烈。坐标指示的位置差不多就在行星的另一侧——斯基特法尔的正对面。马尔登说过，如果巫师们想要实现他们可恶的计划，就必须在那里举行最后的仪式。
我轻轻地拍了拍耳朵里的便携式通讯器，与飞行员取得了联系。
“我们现在改变航线，”我说道。“这是新的位置坐标。”我原以为他会向我提出异议，但我们的飞行员显然与防卫军打了很长时间的交道，很清楚政委的权威甚至还在总司令之上。【
注：帝国海军中同样也有政委，不过他们的人数不及防卫军同僚那么多。即便这名飞行员没有遇到过其中的一位，他也肯定会接触到一些随同所属防卫军团一同搭乘“帝皇的馈赠号”的政委。
】经过简短的确认之后，我的内耳感受到了一种微妙的变化，这告诉我运输艇正在调转航向。尤根艰难地咽了下口水，脸色变得煞白。
“振作点，”我告诉他说。“我们马上就会达到目的地。”然后面对我这一生中又一次最为可怕的考验。当然，在那时，我对此还一无所知。