战锤40000凯法斯凯恩系列小说--老兵永不死（节译一）(9)

“你们都还好吗，长官？”我的便携式通讯器中突然传来了尤根那熟悉而又令人感到欣喜的嗓音，这时他驾驶的那台飞奔而来的火蜥蜴战车颤抖着停在了一大堆剥落的路基残骸之中。他从驾驶舱入口那参差不齐的金属边缘探出身子，兴高采烈地向我们致意，原先的顶盖在我们之前那不顾一切的逃亡过程中被一只一心想要干掉尤根的刽子手硬生生地扯了下来。不出所料，团里的机械师们仍在集中全部精力将受损的奇美拉装甲车恢复原状，面对那提高作战效率的名义，我的这辆私人交通工具不得不排队等候修理。
“好得很。”我一脚踹开轿车的车门，立即从里面挤了出来，并在这一过程中拔出了自己的链锯剑：重型火焰喷射器在车子周围留下一些残余的钷焰，更别说附近还有相当多被尤根引燃的尸体，而如果我们的燃料箱已经破裂了的话，那么整辆车随时都有可能被炸上天。然而并没有什么“东西”对我发起攻击，不过我没法说来袭击我们的家伙中是否还有正在逃跑的幸存者，它们那些被献祭的同伴所产生的浓烟严重阻碍了我们对于周围环境的观察。
既然看起来我已经逃脱了与它们同样的下场，那么我就有必要来维护下自己的英雄形象，所以我回头看了一眼卡斯廷、约拿和那位目瞪口呆的司机，用一种恰如其分的英勇架势挥舞着武器，并向他们挥手示意。“没事了。”一大口浓烈的油烟呛得我一声咳嗽，破坏了这盘算好的亮相。
“还好装甲够结实。”卡斯廷冲着尤根的方向相当吝啬地点了点头。
“我认为它能经受住火焰的烘烤，”我的副官冷冷地附和道。“但它可扛不住重爆弹枪的刮蹭。”
“我也这么认为。”我没法指摘他的逻辑。我再次把链锯剑插回鞘中，转身对总督说道。“看来轮到我来载你一程了。”
“那真是感激不尽。”年轻人郑重其事地对我保证道，说完就忙不迭地爬进了火蜥蜴后部的乘员舱，而他那位司机勉强抑制住了心中的恐慌，端着那把霰弹枪左顾右盼，在一旁进行警戒。
“最好还是检查一下骑手们的情况。”卡斯廷一马当先地走向了摩托车的残骸。
尽管爬上侦察车，尽可能远离这片毁灭荒地的冲动几乎在我心中占据了压倒性的优势，但在意识到还有观众存在后，我还是乖乖地跟在了上校的身后。当我接近离我们最近的尸体时，尤根也赶了上来，他手中的光枪已经做好了射击准备，而尽管周围满是那些仍然发出爆裂声的尸体所散布出来的恶臭，副官那与众不同的气味兀自挣扎着想要脱颖而出。
“真是乱七八糟。”他低头看了看，发表了自己的评论。我点了点头。体型壮硕的那位骑手得益于防弹护甲的保护，没有完全暴露在暴徒们的狂怒之下，不过显然这还不足以让他在这场疯狂的袭击事件中幸免于难。他的头以一种只可能在颈部严重受损的情况下才可能产生的角度耷拉了下来，而外甲上的几片金属板被硬生生地扯了下来，露出了下面的皮肉，而那儿的情况正如之前副官概括的一般惨不忍睹。
我又多看了几眼面前的这具尸体后，用了很长时间才平息了自己胃里的叛乱，那些深可见骨的刮伤完美地达到了预期的效果，特别是当我想到若是副官没有及时介入，那我毫不怀疑自己也会遭逢同样的命运。“那些难道是咬痕吗？”我对此有些难以置信，不过在经过甚至是最粗略的检查之后，这个问题的答案变得显而易见，毕竟这种撕裂肉体的方式委实过于独特。