Just a bet 第一章（上） 中英译文(24)
公子选择了无视他的朋友，他们都嘲笑他被打倒在地，以及他不得不为了能拿他的东西抱着一个坏掉的垃圾背包。相反，他只是去了学生停车场。一排排来自各种品牌和型号的汽车排列在混凝土区域内。大多数看起来都很正常，但有几辆，比如他的，很显眼。
A deep, oceanic blue sports car. Doors that lifted up instead of out, headlights that looked sleek and stylish, break lights that displayed a custom symbol that he referred to as Riptide when he employed them… excessive in every way, much like his personality. He was born into a rich family; a large family that was caring and close. Although he had always been just a little stand-offish, the black sheep of the family, he did have a certain weakness towards his smaller siblings, towards his mother.
A deep, oceanic blue sports car. Doors that lifted up instead of out, headlights that looked sleek and stylish, break lights that displayed a custom symbol that he referred to as Riptide when he employed them… excessive in every way, much like his personality. He was born into a rich family; a large family that was caring and close. Although he had always been just a little stand-offish, the black sheep of the family, he did have a certain weakness towards his smaller siblings, towards his mother.
两a相逢必有一o三千五中文网
