Just a bet 第一章（上） 中英译文(12)
她认识他，不可能不认识他。当然他们偶尔在一个教室上课，但是她从来没有和他说过话，从来没有了解过他，也没有被他了解过，一个完完全全的陌生人。
He could just hear his friends sniggering in the back of his mind, not that they actually were but he could definitely hear it. “T-that’s what I mean, Lumi! I wanna get to know you, how else am I going to do that if I don’t have your number?” He covered his flustered reaction with an easy grin, he wasn’t used to being turned down.
他能听到他的朋友们在他的脑海里窃笑，并不是说他们真的在笑，但他确定他听到了。“我，我就是这个意思，露米!”！我想了解你，如果没有你的电话号码，我还能怎么了解你呢?”他掩饰着慌乱的反应，轻松地笑了笑，他不习惯被拒绝。
Usually, he was the one being asked out!
通常都是他被约出去！
He could just hear his friends sniggering in the back of his mind, not that they actually were but he could definitely hear it. “T-that’s what I mean, Lumi! I wanna get to know you, how else am I going to do that if I don’t have your number?” He covered his flustered reaction with an easy grin, he wasn’t used to being turned down.
他能听到他的朋友们在他的脑海里窃笑，并不是说他们真的在笑，但他确定他听到了。“我，我就是这个意思，露米!”！我想了解你，如果没有你的电话号码，我还能怎么了解你呢?”他掩饰着慌乱的反应，轻松地笑了笑，他不习惯被拒绝。
Usually, he was the one being asked out!
通常都是他被约出去！
两a相逢必有一o三千五中文网
