OVERLORD同人译：黄金公主（The Golden Princess）不和谐中的喜悦（卷一）.12(13)

她踢了他的小腿，当他因疼痛而翻身时，她把他从身上推开。拉裘丝用单手开始掐住男人的脖子，把他按在墙上，并命令浮游剑阵从门上松开。他意识到发生了什么，拼命地想刺向她。但还是太迟了。先是一把，然后是两把，然后剩下的刀片从门上飞了出去，那人的侧面变成了一个针垫。他已经死了，瘫倒在地。
拉裘丝喘着粗气，把目光投向桌子。一个墨水瓶被打翻了，里面的墨汁和她的血混在一起。那是一本书，翻来后是不完整的一页。

它看起来像是一本账簿。我们被袭击时，他一定是在写这本书，而且没有能力停下。
她先是懒洋洋地看了看，然后在意识到其中的内容时，就更准确了。她把它翻转过来，使字迹朝向她，拉裘丝的眼睛因震惊而睁大了。