OVERLORD同人译：黄金公主（The Golden Princess）不和谐中的喜悦（卷一）.14(5)

拉娜开始不断地翻阅它，然后疯狂地翻阅。她变得难以压制自己的兴奋。她想高兴地跳起来，向天呼喊。无限的幸福洋溢在她的灵魂中，冲淡了上个月所有的痛苦和不温不火。
这就是进步，重大的进步！。
"拉裘丝，这是--"
"可怕的。太可怕了。"
嗯？
拉娜从账本上抬起头来，看到拉裘丝的脸上出现了庄重而不安的表情。

"不，这简直是恐怖。想到八指有那么大的规模，有那么大的利润。这只是两个月的交易量，却填满了那么大的一本册子。想想那本书里记录了多少彻底的破坏。有多少废墟被赋予了无辜者。家庭破产，人们被杀。殿下--拉娜，我不想问，因为我害怕知道；但现在，这个问题让我心生恐惧——八指到底有多大？"
拉娜需要一点时间来恢复。事实上，她完全没有在心里产生拉裘丝刚才所说的任何同情心。