OVERLORD同人译：黄金公主（The Golden Princess）王国的夏天（卷二）.8(10)

突如其来的喊声来自两张桌子，雷塔骑士正在吃眼前的饭。在他身边，凯勒骑士--那个即将领导第一次轮换的人--也说话了。
"克莱姆副官，你也是。艾康，控制你的人。皇宫今天有客人，你却让他们陷入如此混乱的局面。"
"艾康这是在胡闹！我怎么能指望我坐视不理呢？怎么能指望我对这种情况坐视不管呢！？这不公平。"
"乔纳! 你的战士生涯结束了！"

乔纳和克莱姆大口大口地喘着气，他们战斗的停顿让房间里的寂静涌入克莱姆的耳朵。没有人说话，几乎所有的人，尤其是其他主人的手下都在看着这场交锋。乔纳把目光转向地板，让他的手臂落在两侧。他走下桌子，离开了食堂，没有再发表意见。克莱姆释放了身上的紧张感，看向艾康，令他惊讶的是，艾康正回以冷峻的目光。克莱姆把头向右一扫，看到每个警卫都在以同样的方式看着他，没有例外。克莱姆吞了吞口水。