OVERLORD同人译：黄金公主（The Golden Princess）王国的夏天（卷二）.20-21(27)

"我的右肩。"
"让我看一下。"
这位仍然没有名字的医生把目光移到了克莱姆的肩膀上。他立即把头往后一仰，喃喃自语道。
"......我在这里还以为腹部的那些很糟糕。"
"还好吗，先生？"
"哦，是的，很好。你刚刚在这里倾注了大量的力量。在你喝下第一瓶药水后，你听到了吸气的声音，对吗？"
事实上，是的，我听到了。
"是的。"
"看起来你把它给弄脱臼了。药水把它拉回了原位。不过，如果你能避免的话，接下来这几天还是不要使用它。"

"好吧。"
"你知道，有那么多的能量在里面运行，我敢打赌，你到现在都还觉得自己的右臂能用。"
"为什么，先生？"
"我是这么认为的。你可能把你的手伸长了有一指长。你一定是在用力挥舞，才把它从你的骨窝里给拉了出来。在这个和在你的背上，你似乎是一个该死的专职战士。"
"......一指长？"
克莱姆完全措手不及，他花了一些时间来处理医生的话的真正含义。他已经接受了他的胜利是来自高处的礼物。他不准备承认这不是，而是他完全自己取得的胜利。他感到自己的心跳了一下。