OVERLORD同人译：黄金公主（The Golden Princess）王国的夏天（卷二）.20-21(2)

天哪，我杀了人。我不相信我杀了人。谋杀？我--怎么杀的？那是为了保护......她，但他......他是个高血统!—他们会为此吊死我吗？
他越是这样想，就越想吐。爱人的危险，死亡的幽灵，对他杀死的第一个人的地位的痛苦，以及交织在一起的，那对之前所有三人感情上的内疚，在他的灵魂中酝酿着深深的痛苦。他很害怕，拼命地坚定自己的使命。
他吸了两口气，肺部错开了自己。他的胸口猛然一震，身体里传来剧烈的疼痛。他向左看去，稍微抬起手臂，以便更好地查看他身体的侧翼。
我还没有解开过我盔甲的部件。它们还在我体内。

他看到他的侧面有闪光，金属碎片从他肋骨的下部突出。这并不适合检查，但当他进一步查看时，他意识到自己无法辨别伤口的位置。玻璃和关节连接处的肉被蹂躏了，但没有被撕裂。锯齿状的金属块已经被卷入了身体的内部结构。在治疗魔法下，它们不是简单地嵌再其中，而是被融合进了肉里。当他意识到他的眼睛看到了什么时，他的胃第二次受到了考验。他咽了口唾沫，这个不由自主的动作使他的内脏受到更严重的伤害，因为坚硬的边缘掠过肌肉和组织。他强打起精神，忍住了更多的抽搐，但这种感觉还是很难受。
那个图书管理员警告过我的是什么？里面的伤口？逃跑的血......什么东西。血管？某种......唉，我想不起来了！我不知道我还能不能看到自己。我不知道我是否还能再见到他，或者看守所里的其他人，反正他们现在可能都讨厌我。