OVERLORD同人译：黄金公主（The Golden Princess）王国的夏天（卷二）.24-25完结(23)

"你今晚参与了战斗。是和谁打的？"
克莱姆仍然沉默不语。他的脸抽搐得更厉害了，右眼扑闪着。一个奇怪的叮当声充斥着他的耳朵，一个他无法确定的声音。
"告诉我，小子。你和谁打了？"
巴布罗意识到克莱姆的目光不是简单的愤怒，而是憎恶。他的目光顺着克莱姆的身形慢慢移动，他意识到那声音来自于他的盔甲板；克莱姆的整个身体都在颤抖，颤抖的程度足以让人听到。向左拉开眼睛，他意识到他妹妹的指关节是骨白色的，她的手臂因用力而颤抖。
她正竭尽所能地拖住他。她知道，他们都知道。他会拔出他的剑？他会在这里攻击我？

"公主殿下，我已经和公主的副官谈过了。他从一个刺客手中保护了公主殿下。"
巴布罗把头缩了回去。拉裘丝已经完全从桌子上转了过来，用她的目光在他身上烧了个洞。不仅如此，她的两个同伴也在做同样的事。
"袭击者穿着长袍，克莱姆没有看到他的脸。"
这是真的吗？那么......不是。有一个单独的八指人是来找她的吗？这就说不通了。这一切都说不通。
"我想听他说说。"
"殿下，我不会再让你纠缠你妹妹了。她今晚已经看的够多了，不要再让她成为你愤怒的目标。"