爱的教育-女老师的死（中韩字幕版）(3)

2학년 때 마리안나 선생님의 교육을 받은 프레코시는 책상에 엎드려 울음을 참지 못했다.
어제 오후에 학교가 파한 후에 우리는 선생님께 장례를 치르러 갔다.선생님 거소 문 앞에 쌍마의 영구차 한 대가 세워져 있었고, 현장에 도착한 사람들은 모두 낮은 소리로 이야기하며 기다렸다.우리 학교의 교장과 선생님이 모두 오셨다.선생님이 예전에 가르쳤던 학교에도 선생님을 보냈다.선생님이 가르치는 그 반의 어린이들은 거의 모두 왔는데, 그들의 어머니가 이끌고 꽃다발을 들고 있었다.또 다른 학년의 학생들은 화환을 들고 장미꽃다발을 들고 있다.
영구차에는 많은 꽃다발이 놓여 있고 그 위에 커다란 선인구 화환이 놓여 있으며 현수막에는 검은색 글씨로'마리안나 선생님께 바칩니다. 5학년 학생에게 바칩니다'라고 쓰여 있다.큰 화환 아래에 작은 화환이 걸려 있는데, 그것은 저학년 학생들이 보낸 것이다.