《银河英雄传说VOL怒涛篇》——田中芳树访谈之七(6)

德间：比克古和莱因哈特最后的对话给人的印象很强。
田中：多谢。哎，在这种情况下，如果让这个一直刻画下来的人物说出与以往不一致的台词来，那就未免太肤浅了。在这里，小说的必然性就十分必要了。这样的人物就要说这样的台词，我们必须要满足读者的认同心理。写到这一步之后，就产生了某种程度的趋势，为了避免破坏前面塑造起来的东西，写法就保守了，就有了一种保守主义的感觉。所以这一段的写法事实上就很微妙，究竟是顺着读者的思路写呢，还是让读者大跌眼镜，采取所谓的挑衅写法？这样一来有面临着一个选择。但是，后一种想法，我并没有作过多的考虑。当然，这个地方我若是那样写，他们也没有办法啊。（笑）