为了能让更多人读这部作品——新《银河英雄传说》前的所思
*文中“动画”皆指1988版
从书说起
《银河英雄传说》成书于1982年,于1988年获星云奖并动画化,在我看来,这一版对原著理解和还原是相当深刻和成功的,也有人因动画而入了银英坑。但这里要说明一点,《银英传》首先是一部正儿八经的文学作品,它并不是成书之日便决定了要被动画化,也并非因为动画化的成功而提携了原著的知名度,而是因其巨大的魅力而扬名文坛并产生了一系列衍生作品,包括动画,漫画,游戏,舞台剧等。
那么,就有必要讲一下银英这部作品究竟是哪一类型的了。多数平台给银英的标签无外乎科幻和历史架空,其实不然。银英的故事虽然发生在1500年后的银河系,并且确实出现了亚空间跳跃航行法之类的黑科技,但科技和战争并不是这部作品的重点,仔细阅读后会发现,田中真正花了大工夫去描写的是他脑中一段英杰辈出“历史”以及他对社会发展的看法和批判,而故事的舞台也并非是凭空捏造出来的,全书的开头和中间各有一部分叙述了从地球统一政府成立到银河联邦建立再到银河帝国高登巴姆王朝诞生的历史,前后连贯一体而不失真实。这是精通历史的田中对人类历史走向的推测,但小说的背景设定无非是用来服务作者自己的,田中仅仅是借用了这样一个舞台来讲述自己心中的故事以及自己对事物的看法罢了,从这个角度来说,就算是把所有角色搬到帕尔斯来一个《杨舰队战记》也完全行得通。