《银河英雄传说VOL怒涛篇》——田中芳树访谈之七(3)

德间：人们常说有进攻者就会有被进攻者，看来您终究对人的动态也感兴趣啊。
田中：如果硬要这么说的话，也确实有这种感觉。怎么说呢，《孙子》我也大致读过，但事实上，我并不觉得有意思。里面所说的每一件事都很重要。那么，重要就有意思了吗？说起来就不是那么回事了。（笑）克劳塞维茨之类也是在别人的建议下读的。可是读过之后，只有一 种“所以，也就这么回事”的感觉（笑）如果有人是根据理论来进行战争的，那我倒真想见见这 个人。
德间：借用您刚才沙漠之战的比喻，当进行绿洲都市攻防战的时候，究竟应在哪里布下防线呢？也就是说，究竟是诱敌深入还是拒敌于阵线之外？无非有那么两种模式。可在《银河英雄传 说》中战阵却富于变幻啊。
田中：在实际的战斗中，一次作战胜利之后，这种模式就一直沿用，直到失败为止。从现实主义来看，这种做法反倒是正确的，上一次就是这样做的，这一次还这样吧。富于变幻反而会增强小说性。作为小说，这虽然是前后矛盾的，但是却比较有意思啊。

德间：那么您对于武器或兵器的兴趣又如何呢？
田中：我对于这些没什么兴趣。在制作动画的时候，他们也问我该如何处理各舰队的装备之类，我回答说，只要把文章中有清晰描写的地方给我保留下来就行了，剩下的随便。不知不觉就变成了魔法的道具了。
德间：虽说如此，但是作品中还是有新武器之类出现啊，比如杰夫粒子。
田中：所以这些东西的出现是我最初就考虑好的。如果最初就没有任何考虑，就会觉得以后的东西也无所谓了，与其接住兵器的威力，还不如运用战略战术呢。
德间：宇宙战舰在封闭空间中如何打打杀杀？杰夫粒子之类的出现，是不是出于这种想象呢？当然这只是我个人的感觉。
田中：对，对。就是这么回事。说起来，有一部另一出版社的作品，是《七都市物语》，也是这么一种情形。如果破坏力有无限大，而且只按一个电钮就行了，那就没有意思了，所以要加以限制。
德间：《银河英雄传说》中所写的“战略与战术之差”，让人印象很深，您是有意识地这么写的吗？