（翻译）《关于学园的女神大人不知为何一直赖在我家这档事》（web）第三卷 第一章 p4(4)

这是我既傲慢又贪婪的愿望。
但是不能不期望
“理解……你总是在观察我的行动吧……”
“不是这个意思。”
我温柔地否定了翔和君故意把话岔开的话。
他尴尬地撇了撇嘴。
黑暗的海底。
一片漆黑，即使想挣扎也无法浮上水面。
过去的心灵创伤就是这样的……。
所以我必须作为射入其中的光，把他拉出来。
“我要改变你……不，我决定去改变给你看。”
比起束缚自己的过去，更希望有光明的未来。
不是过去，而是现在。
过去是无法改变的。
无论是多么富有的人、多么聪明的人……都无法改变。
一生都生活在心中……侵蚀过去。
但是——我们能够超越过去。
无论多么痛苦，多么想哭的过去，人都能跨越。
只是，那里存在着好几堵墙，半吊子的事情无法动摇。

自己推墙会疲惫，中途就会精疲力尽。
即使突破了，人也不会注意到散落的碎片刺伤了身体。
成为疙瘩留下，不知不觉伤害自己……。
“改变吗……我觉得已经有很大的变化了……”
“我再改变一下。”
“好强啊，真的……”
“两个人的话可以哦。”
“这样啊……”
对于默默地听着的翔和，我像是在开导他，温柔地诉说……在耳边继续说下去。
“即使逃跑也会追上。”
“要倒下的话我会支持你的。”
“想哭的时候就把胸借给你。”
“笑的时候一起笑。”
“就算有什么苦难，我也会正面突破。”
就像我所说的那样，在他的心中回响着，我觉得有什么东西会破坏那些墙壁。
我会推着原地踏步、停滞不前的他，牵着手向前走。
他抬头望着天空，不给我看表情……我必须在这里说。
和之前在游乐园说的一样。