星球大战：《新绝地武士团：主向量》第二章（个人翻译）(8)

他全身上下仅裹着一块缠腰布，就像早年纯粹的战士生活时那样，展示他那令人艳羡的纹身和肌肉的纹理。他只带着一把库菲刀，一把天然形成但异常高效，两面开刃的战刀。又是一种仪式性的复古，纪念这位遇战疯战士的早年生活。约明·卡尔认为这个任务适合应当以一切的礼节来庆祝，为先遣部队和入侵主力最终的合流鸣响礼炮。他将头探进大厅，穿过整个建筑。他的光脚没有留下一丝脚步声。他起初觉得不穿人类伪装离开这个地方有些困难，但很快意识到要是他在没穿变身衣的时候被发现，没人会觉得他是人类。而且，他想到，如果他真的被发现了，那只不过是给了他杀戮的理由而已，让他能在这个值得纪念的夜晚给云-亚姆卡一场合理的献祭。
夜晚寒风刺骨，但寒风使得约明·卡尔更加精力充沛。他的血液因兴奋而沸腾，因为这次行动面临的危险，也因为他明白伟大教义终于开始实现了。他跑向围墙，抓上梯子，翻过墙顶，落地。他不假思索地奔向开阔地面。
远方一只红冠狮的咆哮并没有让他停下分毫。他现在处于这只生物的领地，但他自己也是一只凶猛的捕食者。也许这样的一只生物能让他好好运动一下。它有十厘米长的尖牙、巨大的利爪，尾巴末端长着如同精细锻造的铁棒般坚硬的骨块。约明·卡尔已经为这场挑战做好了准备。他血脉贲张，心脏狂热地跳动，一场极致的战斗对他来说会是完美的自我释放。

但他提醒自己，现在不行。他正疾驰向茂密的树林，预想着会遇到一只红冠狮。他调整路线，直线奔向唯一一个在基地外的建筑结构，那座高耸的笼型通讯塔。他考虑过先从电缆下手，那些粗电缆从基地内一直延伸到塔下，差点就拔出库菲刀开始切割了。
他意识到，地面上的电缆太容易修复了。他的目光一直向上，向上。所幸塔楼是网状的钢条构成，而这些钢条并没有分得很开；约明·卡尔两手交替，向上攀登。他强壮健美的肌肉迅捷地发力，将他带往百余米高的塔顶。他没有向下看，他并不害怕，他从不害怕。他的注意力完全集中在塔顶的连结器和电缆上。
寒风剜刺着他的皮肉，让他想到一个主意。他在电缆和连结器的接连处动手脚，轻轻地挑出一根铆钉，拧松一个螺丝。如果真有其他人能够大老远跑来维修，那么他们也会觉得这是高空永不停息的狂风和贝尔卡丹严酷气候的杰作。
确保通讯已经切断，约明·卡尔爬下高塔，这一次他同样动作迅速，他提醒自己，那个信号应该已经接近L10区了，而他还有许多工作要做。他在离地几米高处跳下，用一个利落的滚翻着地，正落在电缆线的边上。这次他经不起诱惑了；他知道这些只是通讯电缆，不会带有大量的电压。他把电缆拿到嘴边，残暴地嚼烂了它们，咬破绝缘层时火花在他的嘴里和脸上迸发得到处都是，他享受着刺痛带来的扭曲、变态的快感。