星球大战：《新绝地武士团：主向量》第二章（个人翻译）(7)

乌格利思变身衣在地板上蠕动着，发出类似啜饮或吸吮的声音，回到黑暗的橱柜里。约明·卡尔站在镜子前，赞叹于自己的真身；他身上紧实而强健的肌肉，几乎遍及全身的纹身，彰显着他在战士种姓中的崇高地位；更重要的是他对自身有意的毁容：多次被打破的鼻子，割开的嘴角和剪成两半的眼睑。现在，彻底露出他健美的毁损容貌和纹身，他准备好要向执行者作至关重要的报告了。
他走到房间的另一边，找到他的储物箱。他的身体战栗着，几乎无法完成联络。不过他最终还是打开了储物箱，箱子的顶盖翻开，里面的平台上升，显现出一对由棕色布匹包裹着的块状物。
约明·卡尔轻轻地拉开那块布，端详着那两块东西，他的维利普。有一瞬间他伸手向左边那个维利普，连结着达加拉总督的那个维利普；但他很清楚规章制度，也绝不敢违反。
于是他伸向右边那只，用手轻轻抚摸它那隆起的顶部，直到顶部膜状组织上那个眼窝般的洞自发地折叠起来。
约明·卡尔继续抚摸那生物，唤醒那只在半个银河系以外的、和他的维利普意识互相连接的维利普。没多久，他感受到来自那个生物的拉力，这表示执行者接收到了他的呼叫，正在唤醒自己的维利普。

维利普顶部的孔洞折叠打开并向下翻卷，它的内部翻转出来，显现出执行者的面容。约明·卡尔快速地将双手放在背后。
他尊敬地深深一鞠躬。“时候到了。”他很高兴能再次用回他的母语。
“你已经肃清了整个站点？”执行者问他。
“我现在去。”约明·卡尔解释道。
“那就去。”执行者说。以一贯的严明纪律，他甚至没有询问有关信号的详细信息，他九切断了通讯。约明·卡尔的维利普又自己内外翻转，变回了一个隆起的、由膜状物覆盖的不起眼球体。
遇战疯战士再次抑制住了启用另一个维利普的冲动。他提醒自己必须快速行动，执行者不会接受他在这个紧要关头的任何失败。他穿过房间，回到壁橱边，拿出一个小保险箱。他亲吻了箱子两次，并快速地祷告一番，打开了它。里面是一个生物的小雕像，对约明·卡尔和所有遇战疯战士种姓来说最美丽的生物。它的主体像是一个大脑，长着一只巨大的眼睛和扭曲的血盆大口。从它的身躯上伸出许多触手，有些粗短，有些细长。这是杀戮者云-亚姆卡，遇战疯人信仰中的战神。
约明··卡尔再次祈祷，念完云-亚姆卡的整段祷词。他温柔地亲吻雕像，将保险箱放回壁橱里。