汤姆克兰西——细胞分裂 官方小说翻译——第六章(7)
“我得挂了,爸,和你通话真高兴。”
“萨拉,宝贝,当心点,好吗?”
“我会的,你也是,不论你在干什么。”她又多了点讽刺意味。她不喜欢对我的工作一无所知,她也抱怨过几次。
“好,玩的开心点,我爱你。”
“我也是。”
她挂了。
我纳闷我对她的小男朋友这么不爽是怎么回事?一个二十一岁女孩的父亲对她和稍大的男孩好上的正常反应吗?还是什么情况?或许我操心太多了?伊莱·霍罗沃茨和他的父母同住,他们大概很富有,毕竟能供孩子来美国上学。我好奇他的签证出了什么问题,也许该打听一下。
但现在可没时间胡思乱想,我得专注于手头的工作了。研读兰伯特的文件,它们会告诉我在伊拉克与谁联系,然后取回我的装备,我的SC-20K,我的鱼鹰背包,还有其他玩意儿。我想这是通过陆军送过去的,高官们会告知我详情。
最后的最后,我完成准备后,回到卧室,看着床头柜上女儿的照片,心中涌起拥抱并亲吻她的冲动。但我只是用食指轻轻贴着嘴唇,然后用它触摸着照片。
足够了。
图片来源WIKI
“萨拉,宝贝,当心点,好吗?”
“我会的,你也是,不论你在干什么。”她又多了点讽刺意味。她不喜欢对我的工作一无所知,她也抱怨过几次。
“好,玩的开心点,我爱你。”
“我也是。”
她挂了。
我纳闷我对她的小男朋友这么不爽是怎么回事?一个二十一岁女孩的父亲对她和稍大的男孩好上的正常反应吗?还是什么情况?或许我操心太多了?伊莱·霍罗沃茨和他的父母同住,他们大概很富有,毕竟能供孩子来美国上学。我好奇他的签证出了什么问题,也许该打听一下。
但现在可没时间胡思乱想,我得专注于手头的工作了。研读兰伯特的文件,它们会告诉我在伊拉克与谁联系,然后取回我的装备,我的SC-20K,我的鱼鹰背包,还有其他玩意儿。我想这是通过陆军送过去的,高官们会告知我详情。
最后的最后,我完成准备后,回到卧室,看着床头柜上女儿的照片,心中涌起拥抱并亲吻她的冲动。但我只是用食指轻轻贴着嘴唇,然后用它触摸着照片。
足够了。
图片来源WIKI