汤姆克兰西 细胞分裂 官方小说翻译——第五章

非免责声明：本文为汤姆克兰西 细胞分裂 官方小说的译文。UP不是作者。仅出于兴趣与交流学习目的。
由于极其低下的英语水平，可能会出现各种错误与尽可能贴合原义的改写，欢迎指正。
鉴于本人的学业与写手身份，一周最多更新一章，请见谅
作者：David Michaels
译者：Benny Hans 
当我在马里兰时，我总是开着辆2002“大切诺基”吉普。那是辆四驱越野车，有一台265马力的八缸引擎。它的功能在城市里没有用武之地，但我会偶尔带着它去某些崎岖的地方转转。最近，我在执行第三梯队的任务，追查一个可疑的躲在拉斯维加斯的恐怖分子。我开着我的切诺基穿过城市，爽到爆。我享受自驾游。不管怎么说，这次任务期间，我数次驶离公路，它都做的不错。
离开陶森的路上，我听到国家公共广播（NPR）的新闻，一起发生在伦敦的自杀式炸弹袭击。就发生在南岸区，将滑铁卢大桥都炸毁了一部分，当局还没能统计出具体的伤亡情况。真糟糕，我在想，与兰伯特见面时能否就此做些什么？