战锤犯罪系列长篇小说《血脉》第十四章（渣翻）(6)

“我需要一个追踪器”'齐达罗夫告诉他，他想找个地方坐下，但没有找到。“这需要非常小巧隐蔽，需要有基本的反扫描功能，信号是增强型的，需要长时间待机功能，能连续开机工作几天”。
斯克里博干笑了一下。“你要求还挺多的。”
“我知道你研发出来类似的东西。我见过它们的使用。所以，看在我帮助过你这么多次的份上，借我用几天。”
那只猫的尾巴又抽动了一下，一双墨绿色的眼睛转过来盯着他。斯克里博仍然在忙着他手头的工作。“你需要一个高级警官的授权，并且由堡主批准。”
“不，这不行。”
斯克里博抬起头来。“嗯？为什么，我想知道原因。”
齐达罗夫眨眼间给他汇了一笔钱，虽然数目不大，但对于斯克里博仍旧不是小数目。
“你很想要它”他说。
“我想让他能正常工作”，'齐达罗夫说。'我想要夜视和全广角，能够做细节分析，绝对没有被发现的风险。”
斯克里博戏剧性地叹了口气。“没有这样的东西。一切都有风险，警官。没有机械设计是完美无缺的。”
“你做的就能完美无缺。”

“粗俗的奉承对我没有任何分量。”
“那我刚给你的钱呢？”
“那。。。确实有些分量”
斯克里博将手伸向一个破旧的金属抽屉，启动了指纹锁。一个抽屉被推了出来，露出一排细小的监控设备，它们都整齐地放在小盒子里。他打开其中一个盒子一个小东西灵巧的弹出来，那是一个昆虫大小的金属针。它被安在一个金属方块上，斯克里博把他拿出来递给齐达罗夫“这东西既完美又有缺陷”'他说着“把它放在你的目标身上，它会待机几天时间。它反扫描，外置光学立场，几乎是隐形的。当它检测到物体移动时，你会得到音频和视频画面，并直接传送到你的终端。但侦测范围只有30英尺，所以你需要足够靠近你要调查的人。信号传输时内置的，所以你不需要担心被侦测的问题”
“那没问题”齐达罗夫小心翼翼地把它收进口袋。“这正是我要的。这事就你我知晓。”
“像往常一样，除非我得到更好的报价。”
齐达罗夫疲惫地笑了笑。“哦，还有一件事，谁在分析鲍罗迪纳探测员的执法设备？”
“不知道。”
“你能查一下吗？”
斯克里博啧啧嘴，把手头的电子残骸推到一边，激活了桌子前边的沉思者。他瘦削的脸庞上亮起了微光，他长长的手指在键盘上滑动着。“在第六分区”'他说。“他们已经完成了分析工作。”