战锤犯罪系列长篇小说《血脉》第十四章（渣翻）(4)

齐达罗夫向食堂走去。他倒了一杯咖啡，在碳水化合物的货架上看了看。他挑了三个，然后放回去一个，然后走到一张空桌子旁。他揉了揉自己的脸，打了个哈气，感觉自己的下巴被拉长了。他本可以回家睡几个小时，再洗个澡。但他仍旧无法面对妻子，对纳西的事情也没有好的解决对策，而鲍罗迪纳还躺在医疗室。所以现在最好还是呆在警堡里。
过了一会儿，他才意识到，眼前站着个人。他猛地抬起头来，看到莉娜·瓦斯特瓦正微笑着看着他。
“漫长的一夜？”她问。
她穿着深灰色的西装，头发扎在后面。当他在 警堡遇到她时，总是要花点时间才能认出她来。她刚才的表情很难读懂--那或许是高兴，或许也是被激怒的感觉。如果她真的怪罪他，也很难责怪她。
“王座在上”齐达罗夫发誓，并瞥了一下周围。食堂没什么人。即使是有限的几个人，也忙这往嘴里塞食物。“这个时间，你应该在这里吗”
瓦斯特瓦笑了起来。“我还没忙完”她喝了一口自己的饮料。“我想你也没有。”
齐达罗夫耷拉着脑袋。“我有点紧张，一直睡不着觉。”
“是啊，你我都是如此”
他抬头看着她。他感到措手不及，犹如被捉奸在床，但又感觉必须说些什么。“现在做什么都不容易”

“我知道。”
“我喜欢与你在一起的感觉，但我不想偷偷摸摸的。”
“我明白这一点。”
'所以有的时候......'他挣扎着想说什么。
“你在怀疑这是否值得”她耸了耸肩。'那是你的决定。你知道答案，但你现在不是个大男孩了。我不能为你做选择。”
齐达罗夫酸溜溜地笑了。'在你和布莱希特之间，你们一定有一个人是在鼓励我的”
“我想帮忙。”
“每个人都想帮忙。”
“我能做什么？”
齐达罗夫叹了口气，开始吃饭“或许是一些独处的空间”他咀嚼着。“时间不会太长，况且我还有案子”
“你永远都有案子齐达罗夫。”她喝完了她的饮料，准备起身。“我也是。但是你要知道，我还在这里，一切都还不错。但你需要考虑什么是你需要的。”
他发现他没有回答这个问题。看着她慢慢离开，这让他感觉比以前更糟糕。
他吃完了饭。喝完了咖啡。这至少填饱了他的肚子，冲淡了嘴里糟糕的化学味道。然后他站起来，揉了揉紧绷的肩膀，向分析部走去。
警堡是金字塔式的人员结构。在顶层，调查官负责实际的侦缉工作。然后是制裁者，他们负责维持秩序和提供武装支援。数量最多的是分析员，他们是维持行政职能部门运作的小型职能部门。其中一些是法医部工作人员；还有一些是物证调查部门的工作人员，再有就是大量的机仆。该部门的很大一部分人负责数据分析和武器装备及设备检修，他们整天在分析部处理巨量的纸制文件和在天空漂浮的网络数据。他们工作过量，也衰老的很快，也由于他们的劳动而变得尖酸刻薄。