【译文】《乌素姆》——克拉克.A.史密斯（上）

《乌素姆》
克拉克·阿什顿·史密斯前言：出于本人糟糕的英语水平，很难说译出了CAS文字原本的效果，只能仅供参考，十分抱歉。
关于本文的作者克拉克·阿什顿·史密斯（Clark Ashton Smith，1893年1月13日-1961年8月14日），是美国的著名文学家，作家，诗人，雕刻家。因身体原因，史密斯尚未步入高中就从中学退学，但他读遍了《大英百科全书》并自学了大量知识。他从11岁开始创作，1910年就得到了第一笔稿费。当时他的作品主要是诗歌，18岁时，他结识了诗人乔治·斯特林(George Sterling)并以他为师，斯特林本人是安布罗斯·比尔斯(Ambrose Bierce)的徒弟，比尔斯最出名的贡献相信大家也知道，就是“哈斯塔”的提出（《牧羊人海塔》等作品），因此史密斯也算是比尔斯的徒孙。比尔斯曾给予史密斯的诗歌很高评价。
后来通过与洛夫克拉夫特的来信，他参与到克苏鲁神话创作中来，虽然不曾与H.P.洛夫克拉夫特和罗伯特.E.霍华德碰面，但三人是重要的笔友，共同为克苏鲁神话做出了大量贡献。