[翻译笔记][三校稿]继母带来的女儿是我前任 - 番外 - 29 - 图书室窗边的杂谈鉴赏2

作者：カクヨメ@纸城境介
翻译/校对：伊理户遥（Carbon）
译者声明：原文选自免费小说阅读网站，此处刊载系翻译笔记，仅用于个人留档及翻译同行交流参考，请勿保存或作他用。
图书室窗边的杂谈鉴赏 文库本挑战
“水斗君，在什么地方可以买到珍珠奶茶呢。”
“不行。”
“我还什么都没有说啊！”
放学后，图书室一角。
针对抱膝坐在窗边空调上的蜜瓜女，东头伊纱那的愚蠢行径，我率先采取了措施。
“对于仅仅对身材有自信的你来说，反正是受到社交软件或其他的什么影响，是在说想要通过极其慵懒的方式喝珍珠奶茶吧。依仗天生的身材优势得意忘形，有意满足肤浅的承认需求，你实在很像是会做出这种虚妄行为。后悔之前还是自重吧，这样一来你可以得到的就仅限嫉妒了。”
“为什么打听出售珍珠奶茶的店铺而已人格就会遭到完全否定呢……并没有人说，想要尝试珍珠奶茶挑战不是吗……”
“你不想吗？”
“非常想。”
东头在蜜瓜下方抱起胳膊，用力地托了起来。