汤姆·克兰西 细胞分裂 官方小说翻译（第二章）(4)

“我想你从没遇到过这个问题对吧？”本顿问道
韦巴肯摇头：“不，不，那是在我来之前，在那两个人被杀之后几年我才被调来。也许有那么几个高级职员知道他们，有趣的家伙。”
本顿点头按下按钮拍下第一页文件，“你有听说过我们在中东朋友吗？”
“尽管我一直调查那里，但我可不会比你们知道的多。”你可以说，那是我的一个项目。
韦巴肯答道：“你来过比利时吗？”
“不久前才来过。比起中东那个大粪坑，我一点都不介意被调来欧洲。”本顿说道，“相信我，在这里简直是度假。”他仍在用通讯器拍摄文件。
韦巴肯被噎住了：“我懂。”
“你去过美国吗？”
“三次，我和妻子还是...”韦巴肯被敲门声打断了，他抖了一下，四下打量着。
本顿握住他的手，“放松，我点了午餐，只是客房服务而已。”他抓起自己的贝雷塔走向门。透过猫眼看去，门外站着一个身着白衣的男子。
“客房服务。”男子用英语说道。
“把它们放在那里就好。”本顿打开门。服务生推着运着三个被罩住的盘子的车。“把它们放在窗户那里。”本顿看着韦巴肯问道：“你要点点儿什么东西吃吗？”

“不了，谢谢。”韦巴肯说道，“我不怎么饿。”
“自便。”服务生将车子推走后，本顿给了他些小费，注视着他出门。他又一次锁上门并且回到刚刚的位置，“你继续说。”
“嗯？哦，对，美国。”韦巴肯喝了口水。“我和妻子在纽约度的蜜月，那可是个神奇的城市。”
本顿又拍了张照片，花了些时间检查他的午餐。他把手枪放在床上并拿起菜单。“嗯，看上去很不错。奶油土豆汤，熏鳗鱼，三文鱼片，赛鲁夫加鱼子酱，芦笋和一瓶督威啤酒。不容错过对吧？”
“一定很美味。”
“你确定不来点什么？”
“算了，谢谢。”
本顿皱起眉，“等会，我要了些面包和黄油，他妈的。”他拿起电话拨给前台，按下客房服务按钮。
“你好，我是505的本顿，我点了些面包黄油，但我可没看到我的托盘上有。嗯哼，好，多谢。”他挂断电话继续回到文件前拍照，“他们会送上来。”
“你尽管吃。”韦巴肯说道，“我不介意。”
本顿笑了笑，把通讯器放在桌子上。他走向托盘，但敲门声响起。