百合文库
首页 > 网文

[翻译笔记][三校稿]继母带来的女儿是我前任 - 主线 - 3-2 - 东头伊纱那任人打扮(13)

2023-10-27翻译轻小说狗粮甜文 来源:百合文库
——刷!这样气势汹汹地拉开了拉帘。
“呀啊啊—!?做—,做什么啊—!?”
吓得肩膀一抖的东头同学——还好好地穿着衣服。
浅V领衬衫轻飘飘地很蓬松,同时下摆正扎在喇叭裙中。毕竟这样穿搭的话蜜瓜不会很醒目,同时还可以勒住腰部,是晓月同学提出了那样的要求。
配色的话上身是偏绿的卡其色下身是近乎棕色的驼色。有些朴素,不过对于东头同学来说朴素或许比较好。
虽然会为人留下在幻想类作品中出场的村娘似的朴素印象,我认为很适合东头同学,但这不是重点。
我和晓月同学的视线,一直集中在她爱惜地捧着的手机上。
“……看来,像是没有违反公序良俗呢。”
“好像再怎么说也没流氓到那份儿上呢。”
“欸?欸……?”
东头同学困惑的视线在我们之间彷徨。
虽然最糟糕的事态是,在试衣间这种密室之中,东头同学衣衫不整地握着手机的情况,但是看起来再怎么说东头同学也自重了。
“像是自作主张了。会省去对你的说教啊,东头同学。”
“是这样呢。在问我们怎么判断以前就行动让我有点介意,不过我也不是不明白‘最想让他看看呢!’的心情,算了吧原谅你。”

[翻译笔记][三校稿]继母带来的女儿是我前任 - 主线 - 3-2 - 东头伊纱那任人打扮


“欸—……为,为什么,会知道……?”
别问那么多啊,通过这样的眼神回答后,晓月同学问。
“所以呢?怎样?他怎么回的。”
“……欸欸—欸,那什么……”
东头同学举起握在手中的手机挡在嘴边。
然而无法完全遮挡住,可以轻易地看到呵呵笑着的放松嘴角。
早已不需要回答。
抬眼瞥着窥探我们的反应,她战战兢兢地说。
“……这身衣服……买下,也可以吗?”
“准了。”
晓月同学不知为何很是高高在上地点头了。
看到我也接着点头,东头同学看向手机屏幕,再次很是开心地呵呵笑了。
……算了吧,不论起点以什么为基准——以什么人为基准都可以。徐徐地树立起自己的基准那就可以了。
“……欸嘿嘿……❤”
“……………………”
看到东头同学很开心地比对着看向手机和穿衣镜,我啊,还是精彩地走上了与我相同的道路啊—,这样想了。
“……东头同学,我可以问一个问题么?”
在那之后,我们三个想着毕竟难得就逛了购物中心。
在此途中,趁着晓月同学离席摘花,我下定决心投出了疑问。

[翻译笔记][三校稿]继母带来的女儿是我前任 - 主线 - 3-2 - 东头伊纱那任人打扮


猜你喜欢