战锤40K犯罪系列长篇小说《血脉》第四章（渣翻）(9)

在进行了沉闷的姓名比对之后，他结束了一天的工作，走进停车场。在他回家之前，天已经黑了很久。在旱季的末尾，很少有超过六个小时的白昼时光，所以在他回家的道路上，路灯早已亮起来。
天气仍然很热。从车里出来，他就感觉到空气的纯净，空气中自带的盐味预示着即将到来的暴雨，雨季应该在一个月以前就应该结束了。但这个城市仍旧让人感到喘不上气。曾经有人告诉他，万事万物都是被人为控制的，就像天上的近地轨道一样按部就班。但如果真是这样，那么做这项工作的人真做的很糟糕。
齐达罗夫走向他的住所，这漫长的一天的重量压在他身上。当他走到他的单元门口时，他听到音乐传出来，同时还有煮饭的味道。
他输入密码，打开门，然后靠在门上。在里面，米娅坐在桌子旁。一瓶酒和两个杯子已经摆好。她已经在吃饭了。当他进来时，她站起来，从微型加热器里拿出另一个碗。当他脱下外套时，她把碗放在桌子上，然后过来吻他。
'你今天过得怎么样？'她问。
'你先说，'他说，在坐下来之前捏了捏她的肩膀。
'海洛斯发生了事故，'她坐在对面边吃边说““20人受伤，都是工人，我们可能会救活其中的一两个，但现场一团糟，要么是机械故障，要么是帮派成员安装的炸弹。王座在上，我对缝合尸体已经非常厌倦了。”她把叉子转了一圈，冒出蒸汽“'你知道，所有人都病了。我给他们包扎，让他们恢复好身体状态，但我没有更多时间然他们恢复的更好，”所以几天后就要送他们回去继续上班，一周后，我接到监工的电话，要我接受新一批工人住院，那是因为我曾经救治的病人都已经死光了，这很愚蠢，因为如果我有更多的时间，让他们完全恢复身体健康，这样他们也不会再有新一批工人住院。我对阿莱霍说了这些，而他”

齐达罗夫一边吃一边听着。其中大部分内容他以前都听过。就他而言，他喜欢听这一切。他喜欢在一天结束时听到她带着愤怒与坚韧的声音。国营医疗站是一个艰难的工作场所，那里资源不足，始终要与传染病以及暴力集团的骚扰和执政者的疏忽与无视做斗争，那些人认为人的生命是取之不尽、用之不竭的。米娅在那里当医生的时间和他在执法部门的时间一样长。不知何故，两人都没有被他们的职业压垮。
成瘾品的销售仍在继续，我们都知道发生了什么，但没有人愿意做任何事情，因为地区领主从中分一杯羹，她的利益不能被触及。'也许应该让警堡堡主知道某些事？
她在建议时笑了，他也笑了。'是的，'他说。'那将会是一个真正的优先事项。
“他们都是混蛋”'她说。
“你今天碰到什么人了吗？
”他点了点头。“我确实见到了某人。”