战锤40K犯罪系列长篇小说《血脉》第四章（渣翻）(8)

这都是使诈的胡说八道。齐达罗夫没有时间详细调查这些账单，他也不认为柴科斯比自己更专业。他可能找了别人来处理这些文件，至于他自己根本搞不清楚这些数字代表什么。看来这就是这个地方的运作方式了。
齐达罗夫放下了文件。“那么你拿这些钱付给谁呢?”是那个叫吉拉的女士吗?”
柴科斯的脸色又变白了。“来吧，快告诉我。”
“就你知我知。就像我说的，我对你没兴趣。是谁?告诉我一个名字，我就走。”
柴科斯眨了眨眼睛。他看起来再次开始紧张不安起来。是维多拉，”他说。
齐达罗夫重重的叹了一口气。“真的?”
柴科斯点点头。
“他妈的”齐达罗夫咒骂道。"难怪你这么紧张。"
柴科斯没有和他一起笑。“警官 ?想去楼下看看吗?看看其他的东西，然后找机会割破我的喉咙?”
现在他开始多嘴了。见鬼，他就像个孩子。
齐达罗夫警告说:“冷静点，公民。”“我马上就走。你永远不会被提起。我说了，我对你没兴趣。明白吗?都结束了。我要走了。当然还有另一种选择，我会带十几个制裁者过来，把这翻个底朝天，这一切都由你决定。”

有那么一瞬间，齐达罗夫认为柴科斯可能仍会强硬下去。也难怪，维多拉是一群嗜血的疯子。他站在那里，没有去拿枪，只是交叉着双臂，露出下巴。
最后，柴科斯还是明智的。
“你别把我扯进来，”他痛苦地说，走回办公桌，伸手打开一个带锁的抽屉。“请别把我扯进来。我有很多麻烦要处理。”
“我们都是，”齐达罗夫说着，激活了他的植入物准备接收文件，把它交给我出来，你会感觉好些的。”
当然，这些名字是用代码表示的。一回到警堡，他就用人员名单他们与已知的维多拉犯罪头目做比对。对于像加尔戈萨进出口仓库公司这样的大型企业，花钱买保护是非常正常的，甚至像特拉索瓦联合体也无法避免这样的情况。在这样的地方，到处都是相互竞争的行会和道路劫匪，而把他们全部击退还是太难了，让犯罪组织从中分一杯羹反而能解决不少问题。
维多拉。最为肮脏的犯罪组织之一。乌尔格耶纳有十几个公开的犯罪组织，他们都在彼此争权夺利，但 "维多拉 "的存在时间比其他的都要长。他们有精心设计的入会仪式，有面对执法者一言不发的严格文化传统，以及对暴力的明确渴望。而对于埃德尔与犯罪组织的勾结显然是个更要值得关注的事情。