战锤40K犯罪系列长篇小说《血脉》第四章（渣翻）(3)

“不知道”'她告诉他，她看起来对朋友的失踪并不感兴趣。“我什么都不清楚。”
“你最后一次见他是什么时候？”
'“嗯，三周前？”
“那时候他怎么样，感觉有什异常吗？”
“不，没什么异常。”
那些年轻人显得沉闷，他们都对自己的未来感到无聊，他们都活在包裹自己的毯子里。
“不，警探，没有任何异常，那么还有别的事吗？没有的话我真得走了。”
齐达罗夫想了想，换做是埃德尔，如果他有这样的朋友她也会躲起来。他们个个富的流油，这些人都是商业家族和政治家族的后代，在一个令人窒息的安全环境中长大，同时又养尊处优。那些富有的男女看着他，也许就像看着一个来自街头的邋遢鬼。
他把这一切都记录下来。他记录下所有能记录下来的信息，其实也没什么可记录的，他假装忽视那些萎靡不振的眼神。
当他完成时质询时，已经是中午了，太阳在正当空又大又红。天气越来越热了。他需要吃东西。
他回到车里，朝着沃斯托卡住宅区的方向开去。他把车拐到小路上下到连接高架桥的迷宫中，这些高架桥环绕着该区的破旧简易民宅。天色马上就阴暗了下来，小巷内的声音与气味变得突出。他慢下车速，在行驶和停放的车流之间穿行。他开进那个帐篷搭建的小市场，里面人声鼎沸。他放下驾驶室的窗户，把一只手撑在车门处，让钷的气味冲进来。他把车开到一个狭窄的拐角处，进入一条地下街道。两侧的阳台像挂军旗一样挂着上百件衣服，两边的地面走道上挤满了食品摊位。他把车停在一个看起来和其他摊位差不多的地方--一个挂着深红色灯笼的波纹钢棚，上面挂着一个剥落的牌子，上面写着“最好的帕拉吉”。一个系着红色围裙的瘦弱男子照看着一排热锅，所有的锅都冒着热气。空气中弥漫着油脂的气味，这足以让它的眼睛感到刺痛。

兹多（齐达罗夫的绰号）！'那人说，他热情的语气与他的平静五官毫不相同。
'买卖怎么样？齐达罗夫问道，看着那人把一堆黑乎乎的炸肉堆在一个看起来很油腻的餐盘上。那人耸了耸肩。'“你知道的，睡觉，工作，睡觉，工作。”
他用每天周而复始的经验熟练的操作着，把扁面包折成一个圆锥体，然后伸手去拿一个塑料瓶。
“慢慢来”"齐达罗夫说，看着他把一坨酱汁挤进面包里。
那人笑了。注意体重。他把包裹在纸里的食物交给了齐达罗夫。“偶尔吃一顿这个没什么，但你要是天天这么吃早晚有一点这玩意会害死你”然后他咧嘴一笑，在围裙上擦了擦油腻的手。
齐达罗夫把大饼放在座位之间的空隙里，伸手去拿数据版。这个人没有植入物，也肯定没有设备与城市网络相连，所以付款必须是手动的。“是，我知道”齐达罗夫说着付了款。“保重。”