拉脱维亚民族史诗《猎熊人》第三章第一幕

第三章：猎熊人与莱梦朵塔遭到背叛
第一幕：康贾尔斯与斯皮达拉合谋陷害猎熊人
康贾尔斯得知猎熊人当时也在魔洞之中
山丘之上，林木蓊蓊郁郁，飒飒作响，
山峦横跨沼泽，迷雾遮住了光，
可怖的毒蛇蠕动着，凶蛮的野兽高声号啸，
鹞鸟于暗夜孤啼：
对旅人们来说，这无疑是一片慑骨之地。——
在一条窄道旁，有一条被标记过的路，
这条通道穿过沼泽与山林，
最终通向受蛊惑的康贾尔斯的房子。
这日的最后一位祷告者在祈求天恩，
并很快从各种各样的令人发指的罪行中
得到了上帝的赦免，
接下来康贾尔斯点上了他的灯，合上了他的房门。
他把人们上缴给教会的贡品与私财放在一块儿，
并与杂物一起，堆在他的房间里；
这个房间里，藏满了箱子、匣子，
其中放置着上好的金银宝币。
他在检查这些财宝时细语道：
“那晚的恶魔是多么邪恶啊......!
我现在是否又是在苟且偷生？